同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a34dc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2a2c28ec383c28ec2a34f3fc28ec383c28ec2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a34dc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2a2c28ec383c28ec2a34f3fc28ec383c28ec2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a34dc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2a2c28ec383c28ec2a34f3fc28ec383c28ec2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ÂãMÂöþý¢ÂãO?Âè\????????????????????????????????????????????????????????????????ÂãMÂöþý¢ÂãO?Âè\????????N???????????????????????????????????????????????????ÂãMÂöþý¢ÂãO?Âè\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a34dc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2a2c28ec383c28ec2a34f3fc28ec383c28ec2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a34dc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2a2c28ec383c28ec2a34f3fc28ec383c28ec2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a34dc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2a2c28ec383c28ec2a34f3fc28ec383c28ec2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ツ偲δ篠」Mツ偲つカテ?セテ?スツ「ツ偲δ篠」O?ツ偲δ篠ィ\????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲δ篠」Mツ偲つカテ?セテ?スツ「ツ偲δ篠」O?ツ偲δ篠ィ\????????N???????????????????????????????????????????????????ツ偲δ篠」Mツ偲つカテ?セテ?スツ「ツ偲δ篠」O?ツ偲δ篠ィ\???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a34dc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2a2c28ec383c28ec2a34f3fc28ec383c28ec2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a34dc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2a2c28ec383c28ec2a34f3fc28ec383c28ec2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a34dc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2a2c28ec383c28ec2a34f3fc28ec383c28ec2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????贈M??其?他?遜蔵???贈O????即\???????????????????????????????????????????????????????????????????贈M??其?他?遜蔵???贈O????即\????????N??????????????????????????????????????????????????????贈M??其?他?遜蔵???贈O????即\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a34dc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2a2c28ec383c28ec2a34f3fc28ec383c28ec2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a34dc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2a2c28ec383c28ec2a34f3fc28ec383c28ec2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a34dc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2a2c28ec383c28ec2a34f3fc28ec383c28ec2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ãM¶ľĽ¢Ã£O?è\????????????????????????????????????????????????????????????????ãM¶ľĽ¢Ã£O?è\????????N???????????????????????????????????????????????????ãM¶ľĽ¢Ã£O?è\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a34dc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2a2c28ec383c28ec2a34f3fc28ec383c28ec2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a34dc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2a2c28ec383c28ec2a34f3fc28ec383c28ec2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a34dc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2a2c28ec383c28ec2a34f3fc28ec383c28ec2a85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짙M혦횂쨋횆쩐횆쩍짖혦횄혦짙O?혦횄혦짢\????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짙M혦횂쨋횆쩐횆쩍짖혦횄혦짙O?혦횄혦짢\????????N???????????????????????????????????????????????????혦횄혦짙M혦횂쨋횆쩐횆쩍짖혦횄혦짙O?혦횄혦짢\???????????????? |