同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c28ec2abc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2aa3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c28ec2abc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c28ec2abc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2aa3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c28ec2abc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c28ec2abc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2aa3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c28ec2abc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ÂâÂëÂöþýª?ÂâÂëÂöþýª???????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂâÂëÂöþýª?ÂâÂëÂöþýª???????????????N???????????????????????????????????????????????????ÂâÂëÂöþýª?ÂâÂëÂöþýª??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c28ec2abc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2aa3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c28ec2abc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c28ec2abc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2aa3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c28ec2abc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c28ec2abc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2aa3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c28ec2abc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠｢ﾂ偲つ篠ｫﾂ偲つｶﾃ?ｾﾃ?ｽﾂｪ?ﾂ偲δ篠｢ﾂ偲つ篠ｫﾂ偲つｶﾃ?ｾﾃ?ｽﾂｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠｢ﾂ偲つ篠ｫﾂ偲つｶﾃ?ｾﾃ?ｽﾂｪ?ﾂ偲δ篠｢ﾂ偲つ篠ｫﾂ偲つｶﾃ?ｾﾃ?ｽﾂｪ???????????????N???????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠｢ﾂ偲つ篠ｫﾂ偲つｶﾃ?ｾﾃ?ｽﾂｪ?ﾂ偲δ篠｢ﾂ偲つ篠ｫﾂ偲つｶﾃ?ｾﾃ?ｽﾂｪ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c28ec2abc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2aa3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c28ec2abc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c28ec2abc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2aa3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c28ec2abc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c28ec2abc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2aa3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c28ec2abc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????蔵???束??其?他?遜捉????蔵???束??其?他?遜捉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵???束??其?他?遜捉????蔵???束??其?他?遜捉???????????????N??????????????????????????????????????????????????????蔵???束??其?他?遜捉????蔵???束??其?他?遜捉??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c28ec2abc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2aa3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c28ec2abc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c28ec2abc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2aa3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c28ec2abc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c28ec2abc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2aa3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c28ec2abc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????⫶ľĽª?⫶ľĽª???????????????????????????????????????????????????????????????????????⫶ľĽª?⫶ľĽª???????????????N???????????????????????????????????????????????????⫶ľĽª?⫶ľĽª??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c28ec2abc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2aa3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c28ec2abc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c28ec2abc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2aa3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c28ec2abc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c28ec2abc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2aa3fc28ec383c28ec2a2c28ec382c28ec2abc28ec382c2b6c384c2bec384c2bdc2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짖혦횂혦짬혦횂쨋횆쩐횆쩍짧?혦횄혦짖혦횂혦짬혦횂쨋횆쩐횆쩍짧???????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짖혦횂혦짬혦횂쨋횆쩐횆쩍짧?혦횄혦짖혦횂혦짬혦횂쨋횆쩐횆쩍짧???????????????N???????????????????????????????????????????????????혦횄혦짖혦횂혦짬혦횂쨋횆쩐횆쩍짧?혦횄혦짖혦횂혦짬혦횂쨋횆쩐횆쩍짧??????????????????????? |