同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b743f3fc3a4c29f3fc3bb593f3f3f3fc3a1c29f3f3fc28fc2843f3fc3a45e3f3f3fc29ac39f3fc289653fc297483f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b743f3fc3a4c29f3fc3bb593f3f3f3fc3a1c29f3f3fc28fc2843f3fc3a45e3f3f3fc29ac39f3fc289653fc297483f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b743f3fc3a4c29f3fc3bb593f3f3f3fc3a1c29f3f3fc28fc2843f3fc3a45e3f3f3fc29ac39f3fc289653fc297483f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????Ât??äÂ?ûY????áÂ??ÂÂ??ä^???ÂÃ?Âe?ÂH??ÂÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ât??äÂ?ûY????áÂ??ÂÂ??ä^???ÂÃ?Âe?ÂH??ÂÃ?????????????N???????????????????????????????????????????????????Ât??äÂ?ûY????áÂ??ÂÂ??ä^???ÂÃ?Âe?ÂH??ÂÃ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b743f3fc3a4c29f3fc3bb593f3f3f3fc3a1c29f3f3fc28fc2843f3fc3a45e3f3f3fc29ac39f3fc289653fc297483f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b743f3fc3a4c29f3fc3bb593f3f3f3fc3a1c29f3f3fc28fc2843f3fc3a45e3f3f3fc29ac39f3fc289653fc297483f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b743f3fc3a4c29f3fc3bb593f3f3f3fc3a1c29f3f3fc28fc2843f3fc3a45e3f3f3fc29ac39f3fc289653fc297483f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ツ逆??テ、ツ?テサY????テ。ツ??ツ渉??テ、^???ツ堙?ツ影?ツ幽??ツ堙?????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ逆??テ、ツ?テサY????テ。ツ??ツ渉??テ、^???ツ堙?ツ影?ツ幽??ツ堙?????????????N???????????????????????????????????????????????????ツ逆??テ、ツ?テサY????テ。ツ??ツ渉??テ、^???ツ堙?ツ影?ツ幽??ツ堙????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b743f3fc3a4c29f3fc3bb593f3f3f3fc3a1c29f3f3fc28fc2843f3fc3a45e3f3f3fc29ac39f3fc289653fc297483f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b743f3fc3a4c29f3fc3bb593f3f3f3fc3a1c29f3f3fc28fc2843f3fc3a45e3f3f3fc29ac39f3fc289653fc297483f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b743f3fc3a4c29f3fc3bb593f3f3f3fc3a1c29f3f3fc28fc2843f3fc3a45e3f3f3fc29ac39f3fc289653fc297483f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????t??辰??短Y????叩???????辰^???????e??H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????t??辰??短Y????叩???????辰^???????e??H?????????????????N????????????????????????????????????????????????????t??辰??短Y????叩???????辰^???????e??H????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b743f3fc3a4c29f3fc3bb593f3f3f3fc3a1c29f3f3fc28fc2843f3fc3a45e3f3f3fc29ac39f3fc289653fc297483f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b743f3fc3a4c29f3fc3bb593f3f3f3fc3a1c29f3f3fc28fc2843f3fc3a45e3f3f3fc29ac39f3fc289653fc297483f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b743f3fc3a4c29f3fc3bb593f3f3f3fc3a1c29f3f3fc28fc2843f3fc3a45e3f3f3fc29ac39f3fc289653fc297483f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????t??ä?ûY????á????ä^???ß?e?H??ß?????????????????????????????????????????????????????????????????????t??ä?ûY????á????ä^???ß?e?H??ß?????????????N???????????????????????????????????????????????????t??ä?ûY????á????ä^???ß?e?H??ß????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b743f3fc3a4c29f3fc3bb593f3f3f3fc3a1c29f3f3fc28fc2843f3fc3a45e3f3f3fc29ac39f3fc289653fc297483f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b743f3fc3a4c29f3fc3bb593f3f3f3fc3a1c29f3f3fc28fc2843f3fc3a45e3f3f3fc29ac39f3fc289653fc297483f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28b743f3fc3a4c29f3fc3bb593f3f3f3fc3a1c29f3f3fc28fc2843f3fc3a45e3f3f3fc29ac39f3fc289653fc297483f3fc29ac39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????혢t??채혺?청Y????찼혺??혧혙??채^???혳횩?혟e?혰H??혳횩?????????????????????????????????????????????????????????????????????혢t??채혺?청Y????찼혺??혧혙??채^???혳횩?혟e?혰H??혳횩?????????????N???????????????????????????????????????????????????혢t??채혺?청Y????찼혺??혧혙??채^???혳횩?혟e?혰H??혳횩????????????????????? |