同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3fb3b03ff4a33f3f3ff4a33fbef13f3f3f3f3f3fbef13f3f3fbef13f3ff4a33f3f3ff4a33f3f3ff4a33fbef13f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3fb3b03ff4a33f3f3ff4a33fbef13f3f3f3f3f3fbef13f3f3fbef13f3ff4a33f3f3ff4a33f3f3ff4a33fbef13f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3fb3b03ff4a33f3f3ff4a33fbef13f3f3f3f3f3fbef13f3f3fbef13f3ff4a33f3f3ff4a33f3f3ff4a33fbef13f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¾ñ????³°?ô£???ô£?¾ñ??????¾ñ???¾ñ??ô£???ô£???ô£?¾ñ??????¾ñ?????????????????????????????????????????????????????????????????¾ñ????³°?ô£???ô£?¾ñ??????¾ñ???¾ñ??ô£???ô£???ô£?¾ñ??????¾ñ?????????N???????????????????????????????????????????????????¾ñ????³°?ô£???ô£?¾ñ??????¾ñ???¾ñ??ô£???ô£???ô£?¾ñ??????¾ñ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3fb3b03ff4a33f3f3ff4a33fbef13f3f3f3f3f3fbef13f3f3fbef13f3ff4a33f3f3ff4a33f3f3ff4a33fbef13f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3fb3b03ff4a33f3f3ff4a33fbef13f3f3f3f3f3fbef13f3f3fbef13f3ff4a33f3f3ff4a33f3f3ff4a33fbef13f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3fb3b03ff4a33f3f3ff4a33fbef13f3f3f3f3f3fbef13f3f3fbef13f3ff4a33f3f3ff4a33f3f3ff4a33fbef13f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????セ????ウー?????セ??????セ???セ?????????セ??????セ?????????????????????????????????????????????????????????????????セ????ウー?????セ??????セ???セ?????????セ??????セ?????????N???????????????????????????????????????????????????セ????ウー?????セ??????セ???セ?????????セ??????セ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3fb3b03ff4a33f3f3ff4a33fbef13f3f3f3f3f3fbef13f3f3fbef13f3ff4a33f3f3ff4a33f3f3ff4a33fbef13f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3fb3b03ff4a33f3f3ff4a33fbef13f3f3f3f3f3fbef13f3f3fbef13f3ff4a33f3f3ff4a33f3f3ff4a33fbef13f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3fb3b03ff4a33f3f3ff4a33fbef13f3f3f3f3f3fbef13f3f3fbef13f3ff4a33f3f3ff4a33f3f3ff4a33fbef13f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????擾????外?遙???遙?擾??????擾???擾??遙???遙???遙?擾??????擾?????????????????????????????????????????????????????????????????擾????外?遙???遙?擾??????擾???擾??遙???遙???遙?擾??????擾?????????N???????????????????????????????????????????????????擾????外?遙???遙?擾??????擾???擾??遙???遙???遙?擾??????擾????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3fb3b03ff4a33f3f3ff4a33fbef13f3f3f3f3f3fbef13f3f3fbef13f3ff4a33f3f3ff4a33f3f3ff4a33fbef13f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3fb3b03ff4a33f3f3ff4a33fbef13f3f3f3f3f3fbef13f3f3fbef13f3ff4a33f3f3ff4a33f3f3ff4a33fbef13f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3fb3b03ff4a33f3f3ff4a33fbef13f3f3f3f3f3fbef13f3f3fbef13f3ff4a33f3f3ff4a33f3f3ff4a33fbef13f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3fb3b03ff4a33f3f3ff4a33fbef13f3f3f3f3f3fbef13f3f3fbef13f3ff4a33f3f3ff4a33f3f3ff4a33fbef13f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3fb3b03ff4a33f3f3ff4a33fbef13f3f3f3f3f3fbef13f3f3fbef13f3ff4a33f3f3ff4a33f3f3ff4a33fbef13f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3fb3b03ff4a33f3f3ff4a33fbef13f3f3f3f3f3fbef13f3f3fbef13f3ff4a33f3f3ff4a33f3f3ff4a33fbef13f3f3f3f3f3fbef13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????얹????낡?妻???妻?얹??????얹???얹??妻???妻???妻?얹??????얹?????????????????????????????????????????????????????????????????얹????낡?妻???妻?얹??????얹???얹??妻???妻???妻?얹??????얹?????????N???????????????????????????????????????????????????얹????낡?妻???妻?얹??????얹???얹??妻???妻???妻?얹??????얹????????????????? |