同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec33f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec33f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec33f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¾À?¡¾À?¾¤Ã??¾À??¾À?¡¯????????????????????????????????????????????????????????????????¾À?¡¾À?¾¤Ã??¾À??¾À?¡¯????????N???????????????????????????????????????????????????¾À?¡¾À?¾¤Ã??¾À??¾À?¡¯???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec33f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec33f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec33f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????セュ実?治鹿セュ実?セ、偲??セュ実??セュ実?治識????????????????????????????????????????????????????????????????セュ実?治鹿セュ実?セ、偲??セュ実??セュ実?治識????????N???????????????????????????????????????????????????セュ実?治鹿セュ実?セ、偲??セュ実??セュ実?治識???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec33f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec33f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec33f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将タ?。ュ将タ?召テ??将タ??将タ?。ッ????????????????????????????????????????????????????????????????将タ?。ュ将タ?召テ??将タ??将タ?。ッ????????N???????????????????????????????????????????????????将タ?。ュ将タ?召テ??将タ??将タ?。ッ???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec33f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec33f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec33f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec33f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec33f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec03fbea48ec33f3fbead8ec03f3fbead8ec03f8ea18eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????쒔렳?렊렚쒔렳?쑈렻??쒔렳??쒔렳?렊렞????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렳?렊렚쒔렳?쑈렻??쒔렳??쒔렳?렊렞????????N???????????????????????????????????????????????????쒔렳?렊렚쒔렳?쑈렻??쒔렳??쒔렳?렊렞???????????????? |