同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ea83f3f3f3f4d3f3f3f41bead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ea83f3f3f3f4f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ea83f3f3f3f4d3f3f3f41bead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ea83f3f3f3f4f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ea83f3f3f3f4d3f3f3f41bead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ea83f3f3f3f4f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¾À??¾°????¾À??¾¨????M???A¾À??¾°????¾À??¾¨????O?¾À??¾°??????¾À??¾°?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾À??¾°????¾À??¾¨????M???A¾À??¾°????¾À??¾¨????O?¾À??¾°??????¾À??¾°?????????????N???????????????????????????????????????????????????¾À??¾°????¾À??¾¨????M???A¾À??¾°????¾À??¾¨????O?¾À??¾°??????¾À??¾°????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ea83f3f3f3f4d3f3f3f41bead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ea83f3f3f3f4f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ea83f3f3f3f4d3f3f3f41bead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ea83f3f3f3f4f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ea83f3f3f3f4d3f3f3f41bead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ea83f3f3f3f4f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????セュ実??セュ鴫????セュ実??セュ耳????M???Aセュ実??セュ鴫????セュ実??セュ耳????O?セュ実??セュ鴫??????セュ実??セュ鴫?????????????????????????????????????????????????????????????????????セュ実??セュ鴫????セュ実??セュ耳????M???Aセュ実??セュ鴫????セュ実??セュ耳????O?セュ実??セュ鴫??????セュ実??セュ鴫?????????????N???????????????????????????????????????????????????セュ実??セュ鴫????セュ実??セュ耳????M???Aセュ実??セュ鴫????セュ実??セュ耳????O?セュ実??セュ鴫??????セュ実??セュ鴫????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ea83f3f3f3f4d3f3f3f41bead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ea83f3f3f3f4f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ea83f3f3f3f4d3f3f3f41bead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ea83f3f3f3f4f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ea83f3f3f3f4d3f3f3f41bead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ea83f3f3f3f4f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将タ??将ー????将タ??将ィ????M???A将タ??将ー????将タ??将ィ????O?将タ??将ー??????将タ??将ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????将タ??将ー????将タ??将ィ????M???A将タ??将ー????将タ??将ィ????O?将タ??将ー??????将タ??将ー?????????????N???????????????????????????????????????????????????将タ??将ー????将タ??将ィ????M???A将タ??将ー????将タ??将ィ????O?将タ??将ー??????将タ??将ー????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ea83f3f3f3f4d3f3f3f41bead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ea83f3f3f3f4f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ea83f3f3f3f4d3f3f3f41bead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ea83f3f3f3f4f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ea83f3f3f3f4d3f3f3f41bead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ea83f3f3f3f4f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A????????????????????????????O????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A????????????????????????????O???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ea83f3f3f3f4d3f3f3f41bead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ea83f3f3f3f4f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ea83f3f3f3f4d3f3f3f41bead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ea83f3f3f3f4f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ea83f3f3f3f4d3f3f3f41bead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3fbead8ec03f3fbead8ea83f3f3f3f4f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3f3f3fbead8ec03f3fbead8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????쒔렳??쒔렟????쒔렳??쒔렓????M???A쒔렳??쒔렟????쒔렳??쒔렓????O?쒔렳??쒔렟??????쒔렳??쒔렟?????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렳??쒔렟????쒔렳??쒔렓????M???A쒔렳??쒔렟????쒔렳??쒔렓????O?쒔렳??쒔렟??????쒔렳??쒔렟?????????????N???????????????????????????????????????????????????쒔렳??쒔렟????쒔렳??쒔렓????M???A쒔렳??쒔렟????쒔렳??쒔렓????O?쒔렳??쒔렟??????쒔렳??쒔렟????????????????????? |