同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beab8ec33fbead8eb4beab8ed03fbead8ec03f3fbead8eb4beab8ed03fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beab8ec33fbead8eb4beab8ed03fbead8ec03f3fbead8eb4beab8ed03fbead3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beab8ec33fbead8eb4beab8ed03fbead8ec03f3fbead8eb4beab8ed03fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¾³¾«Ã?¾´¾«Ð?¾À??¾´¾«Ð?¾???????????????????????????????????????????????????????????????¾³¾«Ã?¾´¾«Ð?¾À??¾´¾«Ð?¾???????N???????????????????????????????????????????????????¾³¾«Ã?¾´¾«Ð?¾À??¾´¾«Ð?¾??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beab8ec33fbead8eb4beab8ed03fbead8ec03f3fbead8eb4beab8ed03fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beab8ec33fbead8eb4beab8ed03fbead8ec03f3fbead8eb4beab8ed03fbead3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beab8ec33fbead8eb4beab8ed03fbead8ec03f3fbead8eb4beab8ed03fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????セュ宍セォ偲?セュ雫セォ社?セュ実??セュ雫セォ社?セュ???????????????????????????????????????????????????????????????セュ宍セォ偲?セュ雫セォ社?セュ実??セュ雫セォ社?セュ???????N???????????????????????????????????????????????????セュ宍セォ偲?セュ雫セォ社?セュ実??セュ雫セォ社?セュ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beab8ec33fbead8eb4beab8ed03fbead8ec03f3fbead8eb4beab8ed03fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beab8ec33fbead8eb4beab8ed03fbead8ec03f3fbead8eb4beab8ed03fbead3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beab8ec33fbead8eb4beab8ed03fbead8ec03f3fbead8eb4beab8ed03fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ウ娼テ?将エ娼ミ?将タ??将エ娼ミ?将???????????????????????????????????????????????????????????????将ウ娼テ?将エ娼ミ?将タ??将エ娼ミ?将???????N???????????????????????????????????????????????????将ウ娼テ?将エ娼ミ?将タ??将エ娼ミ?将??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beab8ec33fbead8eb4beab8ed03fbead8ec03f3fbead8eb4beab8ed03fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beab8ec33fbead8eb4beab8ed03fbead8ec03f3fbead8eb4beab8ed03fbead3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beab8ec33fbead8eb4beab8ed03fbead8ec03f3fbead8eb4beab8ed03fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beab8ec33fbead8eb4beab8ed03fbead8ec03f3fbead8eb4beab8ed03fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beab8ec33fbead8eb4beab8ed03fbead8ec03f3fbead8eb4beab8ed03fbead3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb3beab8ec33fbead8eb4beab8ed03fbead8ec03f3fbead8eb4beab8ed03fbead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????쒔렢쑹렻?쒔렣쑹롊?쒔렳??쒔렣쑹롊?쒔???????????????????????????????????????????????????????????????쒔렢쑹렻?쒔렣쑹롊?쒔렳??쒔렣쑹롊?쒔???????N???????????????????????????????????????????????????쒔렢쑹렻?쒔렣쑹롊?쒔렳??쒔렣쑹롊?쒔??????????????? |