同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead3fbead8eb23f3fbead8ec13f3fbead8eb23f3fbead8ea4bead8ea23fbead8ec13f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8ec13f3fbead8eb23f3fbead8ec13f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea28eccbead8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead3fbead8eb23f3fbead8ec13f3fbead8eb23f3fbead8ea4bead8ea23fbead8ec13f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8ec13f3fbead8eb23f3fbead8ec13f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea28eccbead8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead3fbead8eb23f3fbead8ec13f3fbead8eb23f3fbead8ea4bead8ea23fbead8ec13f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8ec13f3fbead8eb23f3fbead8ec13f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea28eccbead8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¾®¾?¾²??¾Á??¾²??¾¤¾¢?¾Á??¾®¾«Á?¾Á???¾Á??¾Á?¡?«²??¾®¾«Á?¾Á???¾Á?¡?«²??¾Á??¾²??¾Á????¾Á??¾?«Á?¡?«²??¾®¾«Á?¾Á???¾Á??¾Á?¢Ì¾²??¾®¾«Á?¾Á???¾Á?????????????????????????????????????????????????????????????????¾®¾?¾²??¾Á??¾²??¾¤¾¢?¾Á??¾®¾«Á?¾Á???¾Á??¾Á?¡?«²??¾®¾«Á?¾Á???¾Á?¡?«²??¾Á??¾²??¾Á????¾Á??¾?«Á?¡?«²??¾®¾«Á?¾Á???¾Á??¾Á?¢Ì¾²??¾®¾«Á?¾Á???¾Á?????????N???????????????????????????????????????????????????¾®¾?¾²??¾Á??¾²??¾¤¾¢?¾Á??¾®¾«Á?¾Á???¾Á??¾Á?¡?«²??¾®¾«Á?¾Á???¾Á?¡?«²??¾Á??¾²??¾Á????¾Á??¾?«Á?¡?«²??¾®¾«Á?¾Á???¾Á??¾Á?¢Ì¾²??¾®¾«Á?¾Á???¾Á????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead3fbead8eb23f3fbead8ec13f3fbead8eb23f3fbead8ea4bead8ea23fbead8ec13f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8ec13f3fbead8eb23f3fbead8ec13f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea28eccbead8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead3fbead8eb23f3fbead8ec13f3fbead8eb23f3fbead8ea4bead8ea23fbead8ec13f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8ec13f3fbead8eb23f3fbead8ec13f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea28eccbead8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead3fbead8eb23f3fbead8ec13f3fbead8eb23f3fbead8ea4bead8ea23fbead8ec13f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8ec13f3fbead8eb23f3fbead8ec13f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea28eccbead8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ｾｭ式ｾｭ?ｾｭ軸??ｾｭ蔀??ｾｭ軸??ｾｭ痔ｾｭ爾?ｾｭ蔀??ｾｭ式ｾｫ蔀?ｾｭ蔀???ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?治?辞軸??ｾｭ式ｾｫ蔀?ｾｭ蔀???ｾｭ蔀?治?辞軸??ｾｭ蔀??ｾｭ軸??ｾｭ蔀????ｾｭ蔀??ｾｭ?辞蔀?治?辞軸??ｾｭ式ｾｫ蔀?ｾｭ蔀???ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?爾捨ｾｭ軸??ｾｭ式ｾｫ蔀?ｾｭ蔀???ｾｭ蔀?????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ式ｾｭ?ｾｭ軸??ｾｭ蔀??ｾｭ軸??ｾｭ痔ｾｭ爾?ｾｭ蔀??ｾｭ式ｾｫ蔀?ｾｭ蔀???ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?治?辞軸??ｾｭ式ｾｫ蔀?ｾｭ蔀???ｾｭ蔀?治?辞軸??ｾｭ蔀??ｾｭ軸??ｾｭ蔀????ｾｭ蔀??ｾｭ?辞蔀?治?辞軸??ｾｭ式ｾｫ蔀?ｾｭ蔀???ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?爾捨ｾｭ軸??ｾｭ式ｾｫ蔀?ｾｭ蔀???ｾｭ蔀?????????N???????????????????????????????????????????????????ｾｭ式ｾｭ?ｾｭ軸??ｾｭ蔀??ｾｭ軸??ｾｭ痔ｾｭ爾?ｾｭ蔀??ｾｭ式ｾｫ蔀?ｾｭ蔀???ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?治?辞軸??ｾｭ式ｾｫ蔀?ｾｭ蔀???ｾｭ蔀?治?辞軸??ｾｭ蔀??ｾｭ軸??ｾｭ蔀????ｾｭ蔀??ｾｭ?辞蔀?治?辞軸??ｾｭ式ｾｫ蔀?ｾｭ蔀???ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?爾捨ｾｭ軸??ｾｭ式ｾｫ蔀?ｾｭ蔀???ｾｭ蔀????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead3fbead8eb23f3fbead8ec13f3fbead8eb23f3fbead8ea4bead8ea23fbead8ec13f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8ec13f3fbead8eb23f3fbead8ec13f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea28eccbead8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead3fbead8eb23f3fbead8ec13f3fbead8eb23f3fbead8ea4bead8ea23fbead8ec13f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8ec13f3fbead8eb23f3fbead8ec13f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea28eccbead8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead3fbead8eb23f3fbead8ec13f3fbead8eb23f3fbead8ea4bead8ea23fbead8ec13f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8ec13f3fbead8eb23f3fbead8ec13f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea28eccbead8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????将ｮ将?将ｲ??将ﾁ??将ｲ??将､将｢?将ﾁ??将ｮ娼ﾁ?将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?｡?ｫｲ??将ｮ娼ﾁ?将ﾁ???将ﾁ?｡?ｫｲ??将ﾁ??将ｲ??将ﾁ????将ﾁ??将?ｫﾁ?｡?ｫｲ??将ｮ娼ﾁ?将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ将ｲ??将ｮ娼ﾁ?将ﾁ???将ﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ将?将ｲ??将ﾁ??将ｲ??将､将｢?将ﾁ??将ｮ娼ﾁ?将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?｡?ｫｲ??将ｮ娼ﾁ?将ﾁ???将ﾁ?｡?ｫｲ??将ﾁ??将ｲ??将ﾁ????将ﾁ??将?ｫﾁ?｡?ｫｲ??将ｮ娼ﾁ?将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ将ｲ??将ｮ娼ﾁ?将ﾁ???将ﾁ?????????N???????????????????????????????????????????????????将ｮ将?将ｲ??将ﾁ??将ｲ??将､将｢?将ﾁ??将ｮ娼ﾁ?将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?｡?ｫｲ??将ｮ娼ﾁ?将ﾁ???将ﾁ?｡?ｫｲ??将ﾁ??将ｲ??将ﾁ????将ﾁ??将?ｫﾁ?｡?ｫｲ??将ｮ娼ﾁ?将ﾁ???将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ将ｲ??将ｮ娼ﾁ?将ﾁ???将ﾁ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead3fbead8eb23f3fbead8ec13f3fbead8eb23f3fbead8ea4bead8ea23fbead8ec13f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8ec13f3fbead8eb23f3fbead8ec13f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea28eccbead8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead3fbead8eb23f3fbead8ec13f3fbead8eb23f3fbead8ea4bead8ea23fbead8ec13f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8ec13f3fbead8eb23f3fbead8ec13f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea28eccbead8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead3fbead8eb23f3fbead8ec13f3fbead8eb23f3fbead8ea4bead8ea23fbead8ec13f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8ec13f3fbead8eb23f3fbead8ec13f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea28eccbead8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̾?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead3fbead8eb23f3fbead8ec13f3fbead8eb23f3fbead8ea4bead8ea23fbead8ec13f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8ec13f3fbead8eb23f3fbead8ec13f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea28eccbead8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead3fbead8eb23f3fbead8ec13f3fbead8eb23f3fbead8ea4bead8ea23fbead8ec13f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8ec13f3fbead8eb23f3fbead8ec13f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea28eccbead8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebead3fbead8eb23f3fbead8ec13f3fbead8eb23f3fbead8ea4bead8ea23fbead8ec13f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8ec13f3fbead8eb23f3fbead8ec13f3f3f3fbead8ec13f3fbead3f8eab8ec13f8ea13f8eab8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3fbead8ec13f8ea28eccbead8eb23f3fbead8eaebeab8ec13fbead8ec13f3f3fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????쒔렜쒔?쒔렡??쒔렶??쒔렡??쒔렎쒔렋?쒔렶??쒔렜쑹렶?쒔렶???쒔렶??쒔렶?렊?렖렡??쒔렜쑹렶?쒔렶???쒔렶?렊?렖렡??쒔렶??쒔렡??쒔렶????쒔렶??쒔?렖렶?렊?렖렡??쒔렜쑹렶?쒔렶???쒔렶??쒔렶?렋롆쒔렡??쒔렜쑹렶?쒔렶???쒔렶?????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렜쒔?쒔렡??쒔렶??쒔렡??쒔렎쒔렋?쒔렶??쒔렜쑹렶?쒔렶???쒔렶??쒔렶?렊?렖렡??쒔렜쑹렶?쒔렶???쒔렶?렊?렖렡??쒔렶??쒔렡??쒔렶????쒔렶??쒔?렖렶?렊?렖렡??쒔렜쑹렶?쒔렶???쒔렶??쒔렶?렋롆쒔렡??쒔렜쑹렶?쒔렶???쒔렶?????????N???????????????????????????????????????????????????쒔렜쒔?쒔렡??쒔렶??쒔렡??쒔렎쒔렋?쒔렶??쒔렜쑹렶?쒔렶???쒔렶??쒔렶?렊?렖렡??쒔렜쑹렶?쒔렶???쒔렶?렊?렖렡??쒔렶??쒔렡??쒔렶????쒔렶??쒔?렖렶?렊?렖렡??쒔렜쑹렶?쒔렶???쒔렶??쒔렶?렋롆쒔렡??쒔렜쑹렶?쒔렶???쒔렶????????????????? |