同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec28ea18eaf3f3f3f3f3f3fbeac8ec28ea18eafbead8ec23fbead8eaebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec28ea18eaf3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec28ea18eafbead8ec23fbead8eaebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec28ea18eaf3f3f3f3f3f3fbeac8ec28ea18eafbead8ec23fbead8eaebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¾¬Â¡¯??????¾¬Â¡¯¾Â?¾®¾?????????????????????????????????????????¾¬?????????????????????????????????????????????????????¾¬Â¡¯???????¾¬Â¡¯¾Â?¾®¾?????????N???????????????????????????????????????????????????¾¬Â¡¯??????¾¬Â¡¯¾Â?¾®¾?????????????????????????????????????????¾¬????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec28ea18eaf3f3f3f3f3f3fbeac8ec28ea18eafbead8ec23fbead8eaebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec28ea18eaf3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec28ea18eafbead8ec23fbead8eaebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec28ea18eaf3f3f3f3f3f3fbeac8ec28ea18eafbead8ec23fbead8eaebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????セャ篠治識??????セャ篠治識セュ篠?セュ式セュ?????????????????????????????????????????セャ?????????????????????????????????????????????????????セャ篠治識???????セャ篠治識セュ篠?セュ式セュ?????????N???????????????????????????????????????????????????セャ篠治識??????セャ篠治識セュ篠?セュ式セュ?????????????????????????????????????????セャ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec28ea18eaf3f3f3f3f3f3fbeac8ec28ea18eafbead8ec23fbead8eaebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec28ea18eaf3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec28ea18eafbead8ec23fbead8eaebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec28ea18eaf3f3f3f3f3f3fbeac8ec28ea18eafbead8ec23fbead8eaebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????宵ツ。ッ??????宵ツ。ッ将ツ?将ョ将?????????????????????????????????????????宵?????????????????????????????????????????????????????宵ツ。ッ???????宵ツ。ッ将ツ?将ョ将?????????N???????????????????????????????????????????????????宵ツ。ッ??????宵ツ。ッ将ツ?将ョ将?????????????????????????????????????????宵????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec28ea18eaf3f3f3f3f3f3fbeac8ec28ea18eafbead8ec23fbead8eaebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec28ea18eaf3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec28ea18eafbead8ec23fbead8eaebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec28ea18eaf3f3f3f3f3f3fbeac8ec28ea18eafbead8ec23fbead8eaebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec28ea18eaf3f3f3f3f3f3fbeac8ec28ea18eafbead8ec23fbead8eaebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec28ea18eaf3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec28ea18eafbead8ec23fbead8eaebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ec28ea18eaf3f3f3f3f3f3fbeac8ec28ea18eafbead8ec23fbead8eaebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????쒀렺렊렞??????쒀렺렊렞쒔렺?쒔렜쒔?????????????????????????????????????????쒀?????????????????????????????????????????????????????쒀렺렊렞???????쒀렺렊렞쒔렺?쒔렜쒔?????????N???????????????????????????????????????????????????쒀렺렊렞??????쒀렺렊렞쒔렺?쒔렜쒔?????????????????????????????????????????쒀????? |