同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea43f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f49beac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3fbeac8ea43f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f41beac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea43f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f4abeac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3fbeac8ea43f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea43f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f49beac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3fbeac8ea43f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f41beac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea43f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f4abeac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3fbeac8ea43f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea43f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f49beac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3fbeac8ea43f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f41beac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea43f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f4abeac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3fbeac8ea43f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¾¬ª?¾¬¤¡¯]???¾¬ª?¾¬¤¾¤???¾¬ª?¾¬¤??I¾¬ª?¾¬¤¡¯]?¾¬ª?¾¬¤¾¤Â¾¬ª?¾¬¤??¾¬ª?¾¬¤??A¾¬ª?¾¬¤¡¯]???¾¬ª?¾¬¤¾¤???¾¬ª?¾¬¤??J¾¬ª?¾¬¤¡¯]?¾¬ª?¾¬¤¾¤Â¾¬ª?¾¬¤??¾¬ª?¾¬¤??@????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬ª?¾¬¤¡¯]???¾¬ª?¾¬¤¾¤???¾¬ª?¾¬¤??I¾¬ª?¾¬¤¡¯]?¾¬ª?¾¬¤¾¤Â¾¬ª?¾¬¤??¾¬ª?¾¬¤??A¾¬ª?¾¬¤¡¯]???¾¬ª?¾¬¤¾¤???¾¬ª?¾¬¤??J¾¬ª?¾¬¤¡¯]?¾¬ª?¾¬¤¾¤Â¾¬ª?¾¬¤??¾¬ª?¾¬¤??@????????N???????????????????????????????????????????????????¾¬ª?¾¬¤¡¯]???¾¬ª?¾¬¤¾¤???¾¬ª?¾¬¤??I¾¬ª?¾¬¤¡¯]?¾¬ª?¾¬¤¾¤Â¾¬ª?¾¬¤??¾¬ª?¾¬¤??A¾¬ª?¾¬¤¡¯]???¾¬ª?¾¬¤¾¤???¾¬ª?¾¬¤??J¾¬ª?¾¬¤¡¯]?¾¬ª?¾¬¤¾¤Â¾¬ª?¾¬¤??¾¬ª?¾¬¤??@???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea43f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f49beac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3fbeac8ea43f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f41beac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea43f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f4abeac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3fbeac8ea43f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea43f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f49beac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3fbeac8ea43f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f41beac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea43f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f4abeac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3fbeac8ea43f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea43f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f49beac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3fbeac8ea43f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f41beac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea43f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f4abeac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3fbeac8ea43f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ｾｬ蒔?ｾｬ痔治識]???ｾｬ蒔?ｾｬ痔ｾ､???ｾｬ蒔?ｾｬ痔??Iｾｬ蒔?ｾｬ痔治識]?ｾｬ蒔?ｾｬ痔ｾ､篠ｾｬ蒔?ｾｬ痔??ｾｬ蒔?ｾｬ痔??Aｾｬ蒔?ｾｬ痔治識]???ｾｬ蒔?ｾｬ痔ｾ､???ｾｬ蒔?ｾｬ痔??Jｾｬ蒔?ｾｬ痔治識]?ｾｬ蒔?ｾｬ痔ｾ､篠ｾｬ蒔?ｾｬ痔??ｾｬ蒔?ｾｬ痔??@????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ蒔?ｾｬ痔治識]???ｾｬ蒔?ｾｬ痔ｾ､???ｾｬ蒔?ｾｬ痔??Iｾｬ蒔?ｾｬ痔治識]?ｾｬ蒔?ｾｬ痔ｾ､篠ｾｬ蒔?ｾｬ痔??ｾｬ蒔?ｾｬ痔??Aｾｬ蒔?ｾｬ痔治識]???ｾｬ蒔?ｾｬ痔ｾ､???ｾｬ蒔?ｾｬ痔??Jｾｬ蒔?ｾｬ痔治識]?ｾｬ蒔?ｾｬ痔ｾ､篠ｾｬ蒔?ｾｬ痔??ｾｬ蒔?ｾｬ痔??@????????N???????????????????????????????????????????????????ｾｬ蒔?ｾｬ痔治識]???ｾｬ蒔?ｾｬ痔ｾ､???ｾｬ蒔?ｾｬ痔??Iｾｬ蒔?ｾｬ痔治識]?ｾｬ蒔?ｾｬ痔ｾ､篠ｾｬ蒔?ｾｬ痔??ｾｬ蒔?ｾｬ痔??Aｾｬ蒔?ｾｬ痔治識]???ｾｬ蒔?ｾｬ痔ｾ､???ｾｬ蒔?ｾｬ痔??Jｾｬ蒔?ｾｬ痔治識]?ｾｬ蒔?ｾｬ痔ｾ､篠ｾｬ蒔?ｾｬ痔??ｾｬ蒔?ｾｬ痔??@???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea43f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f49beac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3fbeac8ea43f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f41beac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea43f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f4abeac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3fbeac8ea43f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea43f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f49beac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3fbeac8ea43f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f41beac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea43f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f4abeac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3fbeac8ea43f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea43f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f49beac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3fbeac8ea43f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f41beac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea43f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f4abeac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3fbeac8ea43f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡ｯ]???宵ｪ?宵､召???宵ｪ?宵､??I宵ｪ?宵､｡ｯ]?宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ?宵､??宵ｪ?宵､??A宵ｪ?宵､｡ｯ]???宵ｪ?宵､召???宵ｪ?宵､??J宵ｪ?宵､｡ｯ]?宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ?宵､??宵ｪ?宵､??@????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡ｯ]???宵ｪ?宵､召???宵ｪ?宵､??I宵ｪ?宵､｡ｯ]?宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ?宵､??宵ｪ?宵､??A宵ｪ?宵､｡ｯ]???宵ｪ?宵､召???宵ｪ?宵､??J宵ｪ?宵､｡ｯ]?宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ?宵､??宵ｪ?宵､??@????????N???????????????????????????????????????????????????宵ｪ?宵､｡ｯ]???宵ｪ?宵､召???宵ｪ?宵､??I宵ｪ?宵､｡ｯ]?宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ?宵､??宵ｪ?宵､??A宵ｪ?宵､｡ｯ]???宵ｪ?宵､召???宵ｪ?宵､??J宵ｪ?宵､｡ｯ]?宵ｪ?宵､召ﾂ宵ｪ?宵､??宵ｪ?宵､??@???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea43f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f49beac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3fbeac8ea43f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f41beac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea43f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f4abeac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3fbeac8ea43f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea43f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f49beac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3fbeac8ea43f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f41beac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea43f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f4abeac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3fbeac8ea43f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea43f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f49beac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3fbeac8ea43f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f41beac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea43f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f4abeac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3fbeac8ea43f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????????I?????????????]?????????????¾?????????????????????A?????????????]????????????????????????????J?????????????]?????????????¾?????????????????????@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????????I?????????????]?????????????¾?????????????????????A?????????????]????????????????????????????J?????????????]?????????????¾?????????????????????@????????N????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????????I?????????????]?????????????¾?????????????????????A?????????????]????????????????????????????J?????????????]?????????????¾?????????????????????@???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea43f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f49beac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3fbeac8ea43f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f41beac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea43f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f4abeac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3fbeac8ea43f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea43f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f49beac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3fbeac8ea43f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f41beac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea43f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f4abeac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3fbeac8ea43f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea43f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f49beac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3fbeac8ea43f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f41beac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea43f3f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f4abeac8eaa3fbeac8ea48ea18eaf5d3fbeac8eaa3fbeac8ea4bea48ec2beac8eaa3fbeac8ea43f3fbeac8eaa3fbeac8ea43f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????쒀렕?쒀렎렊렞]???쒀렕?쒀렎쑈???쒀렕?쒀렎??I쒀렕?쒀렎렊렞]?쒀렕?쒀렎쑈렺쒀렕?쒀렎??쒀렕?쒀렎??A쒀렕?쒀렎렊렞]???쒀렕?쒀렎쑈???쒀렕?쒀렎??J쒀렕?쒀렎렊렞]?쒀렕?쒀렎쑈렺쒀렕?쒀렎??쒀렕?쒀렎??@????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렕?쒀렎렊렞]???쒀렕?쒀렎쑈???쒀렕?쒀렎??I쒀렕?쒀렎렊렞]?쒀렕?쒀렎쑈렺쒀렕?쒀렎??쒀렕?쒀렎??A쒀렕?쒀렎렊렞]???쒀렕?쒀렎쑈???쒀렕?쒀렎??J쒀렕?쒀렎렊렞]?쒀렕?쒀렎쑈렺쒀렕?쒀렎??쒀렕?쒀렎??@????????N???????????????????????????????????????????????????쒀렕?쒀렎렊렞]???쒀렕?쒀렎쑈???쒀렕?쒀렎??I쒀렕?쒀렎렊렞]?쒀렕?쒀렎쑈렺쒀렕?쒀렎??쒀렕?쒀렎??A쒀렕?쒀렎렊렞]???쒀렕?쒀렎쑈???쒀렕?쒀렎??J쒀렕?쒀렎렊렞]?쒀렕?쒀렎쑈렺쒀렕?쒀렎??쒀렕?쒀렎??@???????????????? |