同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¾«Á¡??«³???????¾«Á¡Þ?¾³?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????¾«Á¡??«³???????¾«Á¡Þ?¾³?¡??????????N???????????????????????????????????????????????????¾«Á¡??«³???????¾«Á¡Þ?¾³?¡?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????セォ蔀治??辞宍???????セォ蔀治酌?セュ宍?治??????????????????????????????????????????????????????????????????セォ蔀治??辞宍???????セォ蔀治酌?セュ宍?治??????????N???????????????????????????????????????????????????セォ蔀治??辞宍???????セォ蔀治酌?セュ宍?治?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????娼チ。??ォウ???????娼チ。゙?将ウ?。??????????????????????????????????????????????????????????????????娼チ。??ォウ???????娼チ。゙?将ウ?。??????????N???????????????????????????????????????????????????娼チ。??ォウ???????娼チ。゙?将ウ?。?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea13f3f8eab8eb33f3f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea18ede3fbead8eb33f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????쑹렶렊??렖렢???????쑹렶렊롚?쒔렢?렊??????????????????????????????????????????????????????????????????쑹렶렊??렖렢???????쑹렶렊롚?쒔렢?렊??????????N???????????????????????????????????????????????????쑹렶렊??렖렢???????쑹렶렊롚?쒔렢?렊?????????????????? |