同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f563f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3fd7b63f3f3f3f3f3fbdbd3f3f563f3f3f423f3f3f3f3f3f3feca33f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f563f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3fd7b63f3f3f3f3f3fbdbd3f3f563f3f3f423f3f3f3f3f3f3feca33f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f563f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3fd7b63f3f3f3f3f3fbdbd3f3f563f3f3f423f3f3f3f3f3f3feca33f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????½½??V????Z????????׶??????½½??V???B???????ì£??¦Å?????????åê????????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½½??V????Z????????׶??????½½??V???B???????ì£??¦Å?????????åê????????????????B???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????½½??V????Z????????׶??????½½??V???B???????ì£??¦Å?????????åê????????????????B??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f563f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3fd7b63f3f3f3f3f3fbdbd3f3f563f3f3f423f3f3f3f3f3f3feca33f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f563f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3fd7b63f3f3f3f3f3fbdbd3f3f563f3f3f423f3f3f3f3f3f3feca33f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f563f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3fd7b63f3f3f3f3f3fbdbd3f3f563f3f3f423f3f3f3f3f3f3feca33f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????スス??V????Z????????ラカ??????スス??V???B??????????ヲナ?????????裲????????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スス??V????Z????????ラカ??????スス??V???B??????????ヲナ?????????裲????????????????B???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????スス??V????Z????????ラカ??????スス??V???B??????????ヲナ?????????裲????????????????B??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f563f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3fd7b63f3f3f3f3f3fbdbd3f3f563f3f3f423f3f3f3f3f3f3feca33f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f563f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3fd7b63f3f3f3f3f3fbdbd3f3f563f3f3f423f3f3f3f3f3f3feca33f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f563f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3fd7b63f3f3f3f3f3fbdbd3f3f563f3f3f423f3f3f3f3f3f3feca33f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????十??V????Z????????弑??????十??V???B???????譯??ε?????????繩????????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????十??V????Z????????弑??????十??V???B???????譯??ε?????????繩????????????????B???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????十??V????Z????????弑??????十??V???B???????譯??ε?????????繩????????????????B??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f563f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3fd7b63f3f3f3f3f3fbdbd3f3f563f3f3f423f3f3f3f3f3f3feca33f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f563f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3fd7b63f3f3f3f3f3fbdbd3f3f563f3f3f423f3f3f3f3f3f3feca33f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f563f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3fd7b63f3f3f3f3f3fbdbd3f3f563f3f3f423f3f3f3f3f3f3feca33f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????V????Z??????????????????V???B???????????????????????????????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V????Z??????????????????V???B???????????????????????????????????????B???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????V????Z??????????????????V???B???????????????????????????????????????B??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f563f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3fd7b63f3f3f3f3f3fbdbd3f3f563f3f3f423f3f3f3f3f3f3feca33f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f563f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3fd7b63f3f3f3f3f3fbdbd3f3f563f3f3f423f3f3f3f3f3f3feca33f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdbd3f3f563f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3fd7b63f3f3f3f3f3fbdbd3f3f563f3f3f423f3f3f3f3f3f3feca33f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????슬??V????Z????????溜??????슬??V???B???????二??┖?????????焉????????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????슬??V????Z????????溜??????슬??V???B???????二??┖?????????焉????????????????B???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????슬??V????Z????????溜??????슬??V???B???????二??┖?????????焉????????????????B??????????????????????????????????????????????????????????????? |