同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcacbcc4bcbabcc48ebc8ec4bcba3fbcc48ebc8ec4bca93f3fbcc48ebc8ec4bca93fbcc5bcacbcc4bcc0bcc48ebc8ec4bca7bcc5bcaabcc4bcbd3f3fbcc48ebc8ec4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcacbcc4bcbabcc48ebc8ec4bcba3fbcc48ebc8ec4bca93f3fbcc48ebc8ec4bca93fbcc5bcacbcc4bcc0bcc48ebc8ec4bca7bcc5bcaabcc4bcbd3f3fbcc48ebc8ec4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcacbcc4bcbabcc48ebc8ec4bcba3fbcc48ebc8ec4bca93f3fbcc48ebc8ec4bca93fbcc5bcacbcc4bcc0bcc48ebc8ec4bca7bcc5bcaabcc4bcbd3f3fbcc48ebc8ec4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¼Å¼¬¼Ä¼º¼Ä¼Ä¼º?¼Ä¼Ä¼©??¼Ä¼Ä¼©?¼Å¼¬¼Ä¼À¼Ä¼Ä¼§¼Å¼ª¼Ä¼½??¼Ä¼Ä¼®?????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼¬¼Ä¼º¼Ä¼Ä¼º?¼Ä¼Ä¼©??¼Ä¼Ä¼©?¼Å¼¬¼Ä¼À¼Ä¼Ä¼§¼Å¼ª¼Ä¼½??¼Ä¼Ä¼®?????????N???????????????????????????????????????????????????¼Å¼¬¼Ä¼º¼Ä¼Ä¼º?¼Ä¼Ä¼©??¼Ä¼Ä¼©?¼Å¼¬¼Ä¼À¼Ä¼Ä¼§¼Å¼ª¼Ä¼½??¼Ä¼Ä¼®????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcacbcc4bcbabcc48ebc8ec4bcba3fbcc48ebc8ec4bca93f3fbcc48ebc8ec4bca93fbcc5bcacbcc4bcc0bcc48ebc8ec4bca7bcc5bcaabcc4bcbd3f3fbcc48ebc8ec4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcacbcc4bcbabcc48ebc8ec4bcba3fbcc48ebc8ec4bca93f3fbcc48ebc8ec4bca93fbcc5bcacbcc4bcc0bcc48ebc8ec4bca7bcc5bcaabcc4bcbd3f3fbcc48ebc8ec4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcacbcc4bcbabcc48ebc8ec4bcba3fbcc48ebc8ec4bca93f3fbcc48ebc8ec4bca93fbcc5bcacbcc4bcc0bcc48ebc8ec4bca7bcc5bcaabcc4bcbd3f3fbcc48ebc8ec4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｬｼﾄｼｺｼﾄ湿柴ｼｺ?ｼﾄ湿柴ｼｩ??ｼﾄ湿柴ｼｩ?ｼﾅｼｬｼﾄｼﾀｼﾄ湿柴ｼｧｼﾅｼｪｼﾄｼｽ??ｼﾄ湿柴ｼｮ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｬｼﾄｼｺｼﾄ湿柴ｼｺ?ｼﾄ湿柴ｼｩ??ｼﾄ湿柴ｼｩ?ｼﾅｼｬｼﾄｼﾀｼﾄ湿柴ｼｧｼﾅｼｪｼﾄｼｽ??ｼﾄ湿柴ｼｮ?????????N???????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｬｼﾄｼｺｼﾄ湿柴ｼｺ?ｼﾄ湿柴ｼｩ??ｼﾄ湿柴ｼｩ?ｼﾅｼｬｼﾄｼﾀｼﾄ湿柴ｼｧｼﾅｼｪｼﾄｼｽ??ｼﾄ湿柴ｼｮ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcacbcc4bcbabcc48ebc8ec4bcba3fbcc48ebc8ec4bca93f3fbcc48ebc8ec4bca93fbcc5bcacbcc4bcc0bcc48ebc8ec4bca7bcc5bcaabcc4bcbd3f3fbcc48ebc8ec4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcacbcc4bcbabcc48ebc8ec4bcba3fbcc48ebc8ec4bca93f3fbcc48ebc8ec4bca93fbcc5bcacbcc4bcc0bcc48ebc8ec4bca7bcc5bcaabcc4bcbd3f3fbcc48ebc8ec4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcacbcc4bcbabcc48ebc8ec4bcba3fbcc48ebc8ec4bca93f3fbcc48ebc8ec4bca93fbcc5bcacbcc4bcc0bcc48ebc8ec4bca7bcc5bcaabcc4bcbd3f3fbcc48ebc8ec4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????偲蒔篠失篠ｼﾄ失?篠ｼﾄ而??篠ｼﾄ而?偲蒔篠疾篠ｼﾄ磁偲耳篠悉??篠ｼﾄ汐?????????????????????????????????????????????????????????????????偲蒔篠失篠ｼﾄ失?篠ｼﾄ而??篠ｼﾄ而?偲蒔篠疾篠ｼﾄ磁偲耳篠悉??篠ｼﾄ汐?????????N???????????????????????????????????????????????????偲蒔篠失篠ｼﾄ失?篠ｼﾄ而??篠ｼﾄ而?偲蒔篠疾篠ｼﾄ磁偲耳篠悉??篠ｼﾄ汐????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcacbcc4bcbabcc48ebc8ec4bcba3fbcc48ebc8ec4bca93f3fbcc48ebc8ec4bca93fbcc5bcacbcc4bcc0bcc48ebc8ec4bca7bcc5bcaabcc4bcbd3f3fbcc48ebc8ec4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcacbcc4bcbabcc48ebc8ec4bcba3fbcc48ebc8ec4bca93f3fbcc48ebc8ec4bca93fbcc5bcacbcc4bcc0bcc48ebc8ec4bca7bcc5bcaabcc4bcbd3f3fbcc48ebc8ec4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcacbcc4bcbabcc48ebc8ec4bcba3fbcc48ebc8ec4bca93f3fbcc48ebc8ec4bca93fbcc5bcacbcc4bcc0bcc48ebc8ec4bca7bcc5bcaabcc4bcbd3f3fbcc48ebc8ec4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ż??ļ??Ď??ļ???Ď??ļ????Ď??ļ???ż??ļ??Ď??ļ??ż??ļ????Ď??ļ???????????????????????????????????????????????????????????????????ż??ļ??Ď??ļ???Ď??ļ????Ď??ļ???ż??ļ??Ď??ļ??ż??ļ????Ď??ļ??????????N????????????????????????????????????????????????????ż??ļ??Ď??ļ???Ď??ļ????Ď??ļ???ż??ļ??Ď??ļ??ż??ļ????Ď??ļ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcacbcc4bcbabcc48ebc8ec4bcba3fbcc48ebc8ec4bca93f3fbcc48ebc8ec4bca93fbcc5bcacbcc4bcc0bcc48ebc8ec4bca7bcc5bcaabcc4bcbd3f3fbcc48ebc8ec4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcacbcc4bcbabcc48ebc8ec4bcba3fbcc48ebc8ec4bca93f3fbcc48ebc8ec4bca93fbcc5bcacbcc4bcc0bcc48ebc8ec4bca7bcc5bcaabcc4bcbd3f3fbcc48ebc8ec4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcacbcc4bcbabcc48ebc8ec4bcba3fbcc48ebc8ec4bca93f3fbcc48ebc8ec4bca93fbcc5bcacbcc4bcc0bcc48ebc8ec4bca7bcc5bcaabcc4bcbd3f3fbcc48ebc8ec4bcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????셔섕셍성셍렯렼성?셍렯렼섄??셍렯렼섄?셔섕셍셈셍렯렼샹셔섈셍섹??셍렯렼석?????????????????????????????????????????????????????????????????셔섕셍성셍렯렼성?셍렯렼섄??셍렯렼섄?셔섕셍셈셍렯렼샹셔섈셍섹??셍렯렼석?????????N???????????????????????????????????????????????????셔섕셍성셍렯렼성?셍렯렼섄??셍렯렼섄?셔섕셍셈셍렯렼샹셔섈셍섹??셍렯렼석????????????????? |