同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bca8bcc4bcba3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc13f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bca8bcc4bcba3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc13fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bca8bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bca8bcc4bcba3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc13f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bca8bcc4bcba3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc13fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bca8bcc4bcba3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc13f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bca8bcc4bcba3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc13fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bca8bcc4bcba3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¼Å¼¦¼Ä¼½?¼Å¼¨¼Ä¼º??????¼Å¼¦¼Ä¼Á???????¼Å¼¦¼Ä¼½?¼Å¼¨¼Ä¼º??????¼Å¼¦¼Ä¼Á?¼Å¼¦¼Ä¼½?¼Å¼ª¼Ä¼¸???¼Å¼¦¼Ä¼½?¼Å¼ª¼Ä¼¸???¼Å¼¦¼Ä¼½?¼Å¼ª¼Ä¼¸?????????????????????????????????????????¼Å¼¦¼Ä¼½?¼Å¼¨¼Ä¼º?????????????????????????????????????????????????????¼Å¼¦¼Ä¼½?¼Å¼¨¼Ä¼º??????¼Å¼¦¼Ä¼Á????????¼Å¼¦¼Ä¼½?¼Å¼¨¼Ä¼º??????¼Å¼¦¼Ä¼Á?¼Å¼¦¼Ä¼½?¼Å¼ª¼Ä¼¸???¼Å¼¦¼Ä¼½?¼Å¼ª¼Ä¼¸???¼Å¼¦¼Ä¼½?¼Å¼ª¼Ä¼¸?????????N???????????????????????????????????????????????????¼Å¼¦¼Ä¼½?¼Å¼¨¼Ä¼º??????¼Å¼¦¼Ä¼Á???????¼Å¼¦¼Ä¼½?¼Å¼¨¼Ä¼º??????¼Å¼¦¼Ä¼Á?¼Å¼¦¼Ä¼½?¼Å¼ª¼Ä¼¸???¼Å¼¦¼Ä¼½?¼Å¼ª¼Ä¼¸???¼Å¼¦¼Ä¼½?¼Å¼ª¼Ä¼¸?????????????????????????????????????????¼Å¼¦¼Ä¼½?¼Å¼¨¼Ä¼º????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bca8bcc4bcba3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc13f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bca8bcc4bcba3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc13fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bca8bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bca8bcc4bcba3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc13f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bca8bcc4bcba3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc13fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bca8bcc4bcba3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc13f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bca8bcc4bcba3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc13fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bca8bcc4bcba3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｦｼﾄｼｽ?ｼﾅｼｨｼﾄｼｺ??????ｼﾅｼｦｼﾄｼﾁ???????ｼﾅｼｦｼﾄｼｽ?ｼﾅｼｨｼﾄｼｺ??????ｼﾅｼｦｼﾄｼﾁ?ｼﾅｼｦｼﾄｼｽ?ｼﾅｼｪｼﾄｼｸ???ｼﾅｼｦｼﾄｼｽ?ｼﾅｼｪｼﾄｼｸ???ｼﾅｼｦｼﾄｼｽ?ｼﾅｼｪｼﾄｼｸ?????????????????????????????????????????ｼﾅｼｦｼﾄｼｽ?ｼﾅｼｨｼﾄｼｺ?????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｦｼﾄｼｽ?ｼﾅｼｨｼﾄｼｺ??????ｼﾅｼｦｼﾄｼﾁ????????ｼﾅｼｦｼﾄｼｽ?ｼﾅｼｨｼﾄｼｺ??????ｼﾅｼｦｼﾄｼﾁ?ｼﾅｼｦｼﾄｼｽ?ｼﾅｼｪｼﾄｼｸ???ｼﾅｼｦｼﾄｼｽ?ｼﾅｼｪｼﾄｼｸ???ｼﾅｼｦｼﾄｼｽ?ｼﾅｼｪｼﾄｼｸ?????????N???????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｦｼﾄｼｽ?ｼﾅｼｨｼﾄｼｺ??????ｼﾅｼｦｼﾄｼﾁ???????ｼﾅｼｦｼﾄｼｽ?ｼﾅｼｨｼﾄｼｺ??????ｼﾅｼｦｼﾄｼﾁ?ｼﾅｼｦｼﾄｼｽ?ｼﾅｼｪｼﾄｼｸ???ｼﾅｼｦｼﾄｼｽ?ｼﾅｼｪｼﾄｼｸ???ｼﾅｼｦｼﾄｼｽ?ｼﾅｼｪｼﾄｼｸ?????????????????????????????????????????ｼﾅｼｦｼﾄｼｽ?ｼﾅｼｨｼﾄｼｺ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bca8bcc4bcba3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc13f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bca8bcc4bcba3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc13fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bca8bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bca8bcc4bcba3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc13f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bca8bcc4bcba3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc13fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bca8bcc4bcba3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc13f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bca8bcc4bcba3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc13fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bca8bcc4bcba3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????偲痔篠悉?偲示篠失??????偲痔篠質???????偲痔篠悉?偲示篠失??????偲痔篠質?偲痔篠悉?偲耳篠叱???偲痔篠悉?偲耳篠叱???偲痔篠悉?偲耳篠叱?????????????????????????????????????????偲痔篠悉?偲示篠失?????????????????????????????????????????????????????偲痔篠悉?偲示篠失??????偲痔篠質????????偲痔篠悉?偲示篠失??????偲痔篠質?偲痔篠悉?偲耳篠叱???偲痔篠悉?偲耳篠叱???偲痔篠悉?偲耳篠叱?????????N???????????????????????????????????????????????????偲痔篠悉?偲示篠失??????偲痔篠質???????偲痔篠悉?偲示篠失??????偲痔篠質?偲痔篠悉?偲耳篠叱???偲痔篠悉?偲耳篠叱???偲痔篠悉?偲耳篠叱?????????????????????????????????????????偲痔篠悉?偲示篠失????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bca8bcc4bcba3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc13f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bca8bcc4bcba3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc13fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bca8bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bca8bcc4bcba3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc13f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bca8bcc4bcba3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc13fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bca8bcc4bcba3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc13f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bca8bcc4bcba3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc13fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bca8bcc4bcba3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ż??ļ???ż??ļ????????ż??ļ?????????ż??ļ???ż??ļ????????ż??ļ???ż??ļ???ż??ļ?????ż??ļ???ż??ļ?????ż??ļ???ż??ļ???????????????????????????????????????????ż??ļ???ż??ļ???????????????????????????????????????????????????????ż??ļ???ż??ļ????????ż??ļ??????????ż??ļ???ż??ļ????????ż??ļ???ż??ļ???ż??ļ?????ż??ļ???ż??ļ?????ż??ļ???ż??ļ??????????N????????????????????????????????????????????????????ż??ļ???ż??ļ????????ż??ļ?????????ż??ļ???ż??ļ????????ż??ļ???ż??ļ???ż??ļ?????ż??ļ???ż??ļ?????ż??ļ???ż??ļ???????????????????????????????????????????ż??ļ???ż??ļ?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bca8bcc4bcba3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc13f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bca8bcc4bcba3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc13fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bca8bcc4bcba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bca8bcc4bcba3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc13f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bca8bcc4bcba3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc13fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bca8bcc4bcba3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc13f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bca8bcc4bcba3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcc13fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bcaabcc4bcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bca6bcc4bcbd3fbcc5bca8bcc4bcba3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????셔샷셍섹?셔섀셍성??????셔샷셍셉???????셔샷셍섹?셔섀셍성??????셔샷셍셉?셔샷셍섹?셔섈셍섯???셔샷셍섹?셔섈셍섯???셔샷셍섹?셔섈셍섯?????????????????????????????????????????셔샷셍섹?셔섀셍성?????????????????????????????????????????????????????셔샷셍섹?셔섀셍성??????셔샷셍셉????????셔샷셍섹?셔섀셍성??????셔샷셍셉?셔샷셍섹?셔섈셍섯???셔샷셍섹?셔섈셍섯???셔샷셍섹?셔섈셍섯?????????N???????????????????????????????????????????????????셔샷셍섹?셔섀셍성??????셔샷셍셉???????셔샷셍섹?셔섀셍성??????셔샷셍셉?셔샷셍섹?셔섈셍섯???셔샷셍섹?셔섈셍섯???셔샷셍섹?셔섈셍섯?????????????????????????????????????????셔샷셍섹?셔섀셍성????? |