同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec88ec53f3fbcc5bca6bcc4bca73f3fbcc58eba8ec4bcb73f3fbcc58eb88ec5bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec88ec53f3fbcc5bca6bcc4bca73f3fbcc58eba8ec4bcb73f3fbcc58eb88ec5bcbe3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec88ec53f3fbcc5bca6bcc4bca73f3fbcc58eba8ec4bcb73f3fbcc58eb88ec5bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¼ÅÈÅ??¼Å¼¦¼Ä¼§??¼ÅºÄ¼·??¼Å¸Å¼¾???????????????????????????????????????????????????????????????¼ÅÈÅ??¼Å¼¦¼Ä¼§??¼ÅºÄ¼·??¼Å¸Å¼¾???????N???????????????????????????????????????????????????¼ÅÈÅ??¼Å¼¦¼Ä¼§??¼ÅºÄ¼·??¼Å¸Å¼¾??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec88ec53f3fbcc5bca6bcc4bca73f3fbcc58eba8ec4bcb73f3fbcc58eb88ec5bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec88ec53f3fbcc5bca6bcc4bca73f3fbcc58eba8ec4bcb73f3fbcc58eb88ec5bcbe3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec88ec53f3fbcc5bca6bcc4bca73f3fbcc58eba8ec4bcb73f3fbcc58eb88ec5bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????シナ縞芝??シナシヲシトシァ??シナ室柴シキ??シナ失芝シセ???????????????????????????????????????????????????????????????シナ縞芝??シナシヲシトシァ??シナ室柴シキ??シナ失芝シセ???????N???????????????????????????????????????????????????シナ縞芝??シナシヲシトシァ??シナ室柴シキ??シナ失芝シセ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec88ec53f3fbcc5bca6bcc4bca73f3fbcc58eba8ec4bcb73f3fbcc58eb88ec5bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec88ec53f3fbcc5bca6bcc4bca73f3fbcc58eba8ec4bcb73f3fbcc58eb88ec5bcbe3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec88ec53f3fbcc5bca6bcc4bca73f3fbcc58eba8ec4bcb73f3fbcc58eb88ec5bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????偲ネナ??偲痔篠磁??偲コト七??偲クナ湿???????????????????????????????????????????????????????????????偲ネナ??偲痔篠磁??偲コト七??偲クナ湿???????N???????????????????????????????????????????????????偲ネナ??偲痔篠磁??偲コト七??偲クナ湿??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec88ec53f3fbcc5bca6bcc4bca73f3fbcc58eba8ec4bcb73f3fbcc58eb88ec5bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec88ec53f3fbcc5bca6bcc4bca73f3fbcc58eba8ec4bcb73f3fbcc58eb88ec5bcbe3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec88ec53f3fbcc5bca6bcc4bca73f3fbcc58eba8ec4bcb73f3fbcc58eb88ec5bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ŎȎ????ż??ļ????Ŏ??ļ????Ŏ??ż?????????????????????????????????????????????????????????????????ŎȎ????ż??ļ????Ŏ??ļ????Ŏ??ż????????N????????????????????????????????????????????????????ŎȎ????ż??ļ????Ŏ??ļ????Ŏ??ż???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec88ec53f3fbcc5bca6bcc4bca73f3fbcc58eba8ec4bcb73f3fbcc58eb88ec5bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec88ec53f3fbcc5bca6bcc4bca73f3fbcc58eba8ec4bcb73f3fbcc58eb88ec5bcbe3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc58ec88ec53f3fbcc5bca6bcc4bca73f3fbcc58eba8ec4bcb73f3fbcc58eb88ec5bcbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????셔롁렽??셔샷셍샹??셔렭렼섭??셔렪렽센???????????????????????????????????????????????????????????????셔롁렽??셔샷셍샹??셔렭렼섭??셔렪렽센???????N???????????????????????????????????????????????????셔롁렽??셔샷셍샹??셔렭렼섭??셔렪렽센??????????????? |