同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bca83fbcd2bcd28ebc8eb63f8ebc8ea33f3fbca4bca83f8ebc8eb83f3f3fbca4bca83fbcd2f4a6bca83f8ebc8eba3fbca8bcd28ebc8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bca83fbcd2bcd28ebc8eb63f8ebc8ea33f3fbca4bca83f8ebc8eb83f3f3fbca4bca83fbcd2f4a6bca83f8ebc8eba3fbca8bcd28ebc8eb63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bca83fbcd2bcd28ebc8eb63f8ebc8ea33f3fbca4bca83f8ebc8eb83f3f3fbca4bca83fbcd2f4a6bca83f8ebc8eba3fbca8bcd28ebc8eb63f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¼¤¼¨?¼Ò¼Ò¼¶?¼£??¼¤¼¨?¼¸???¼¤¼¨?¼Òô¦¼¨?¼º?¼¨¼Ò¼¶????????????????????????????????????????????????????????¼¤¼¨?¼Ò¼Ò¼¶?¼£??¼¤¼¨?¼¸???¼¤¼¨?¼Òô¦¼¨?¼º?¼¨¼Ò¼¶???????N???????????????????????????????????????????????????¼¤¼¨?¼Ò¼Ò¼¶?¼£??¼¤¼¨?¼¸???¼¤¼¨?¼Òô¦¼¨?¼º?¼¨¼Ò¼¶???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bca83fbcd2bcd28ebc8eb63f8ebc8ea33f3fbca4bca83f8ebc8eb83f3f3fbca4bca83fbcd2f4a6bca83f8ebc8eba3fbca8bcd28ebc8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bca83fbcd2bcd28ebc8eb63f8ebc8ea33f3fbca4bca83f8ebc8eb83f3f3fbca4bca83fbcd2f4a6bca83f8ebc8eba3fbca8bcd28ebc8eb63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bca83fbcd2bcd28ebc8eb63f8ebc8ea33f3fbca4bca83f8ebc8eb83f3f3fbca4bca83fbcd2f4a6bca83f8ebc8eba3fbca8bcd28ebc8eb63f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ｼ､ｼｨ?ｼﾒｼﾒ湿叱?湿璽??ｼ､ｼｨ?湿失???ｼ､ｼｨ?ｼﾒｼｨ?湿室?ｼｨｼﾒ湿叱????????????????????????????????????????????????????????ｼ､ｼｨ?ｼﾒｼﾒ湿叱?湿璽??ｼ､ｼｨ?湿失???ｼ､ｼｨ?ｼﾒｼｨ?湿室?ｼｨｼﾒ湿叱???????N???????????????????????????????????????????????????ｼ､ｼｨ?ｼﾒｼﾒ湿叱?湿璽??ｼ､ｼｨ?湿失???ｼ､ｼｨ?ｼﾒｼｨ?湿室?ｼｨｼﾒ湿叱???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bca83fbcd2bcd28ebc8eb63f8ebc8ea33f3fbca4bca83f8ebc8eb83f3f3fbca4bca83fbcd2f4a6bca83f8ebc8eba3fbca8bcd28ebc8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bca83fbcd2bcd28ebc8eb63f8ebc8ea33f3fbca4bca83f8ebc8eb83f3f3fbca4bca83fbcd2f4a6bca83f8ebc8eba3fbca8bcd28ebc8eb63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bca83fbcd2bcd28ebc8eb63f8ebc8ea33f3fbca4bca83f8ebc8eb83f3f3fbca4bca83fbcd2f4a6bca83f8ebc8eba3fbca8bcd28ebc8eb63f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????爾示?社社ｼｶ?ｼ｣??爾示?ｼｸ???爾示?社熙示?ｼｺ?示社ｼｶ????????????????????????????????????????????????????????爾示?社社ｼｶ?ｼ｣??爾示?ｼｸ???爾示?社熙示?ｼｺ?示社ｼｶ???????N???????????????????????????????????????????????????爾示?社社ｼｶ?ｼ｣??爾示?ｼｸ???爾示?社熙示?ｼｺ?示社ｼｶ???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bca83fbcd2bcd28ebc8eb63f8ebc8ea33f3fbca4bca83f8ebc8eb83f3f3fbca4bca83fbcd2f4a6bca83f8ebc8eba3fbca8bcd28ebc8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bca83fbcd2bcd28ebc8eb63f8ebc8ea33f3fbca4bca83f8ebc8eb83f3f3fbca4bca83fbcd2f4a6bca83f8ebc8eba3fbca8bcd28ebc8eb63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bca83fbcd2bcd28ebc8eb63f8ebc8ea33f3fbca4bca83f8ebc8eb83f3f3fbca4bca83fbcd2f4a6bca83f8ebc8eba3fbca8bcd28ebc8eb63f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ҼҎ??????????????????????????????????????????Ҏ?????????????????????????????????????????????????????????????????ҼҎ??????????????????????????????????????????Ҏ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????ҼҎ??????????????????????????????????????????Ҏ??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bca83fbcd2bcd28ebc8eb63f8ebc8ea33f3fbca4bca83f8ebc8eb83f3f3fbca4bca83fbcd2f4a6bca83f8ebc8eba3fbca8bcd28ebc8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bca83fbcd2bcd28ebc8eb63f8ebc8ea33f3fbca4bca83f8ebc8eb83f3f3fbca4bca83fbcd2f4a6bca83f8ebc8eba3fbca8bcd28ebc8eb63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca4bca83fbcd2bcd28ebc8eb63f8ebc8ea33f3fbca4bca83f8ebc8eb83f3f3fbca4bca83fbcd2f4a6bca83f8ebc8eba3fbca8bcd28ebc8eb63f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????샴섀?소소렯렧?렯렍??샴섀?렯렪???샴섀?소倜섀?렯렭?섀소렯렧????????????????????????????????????????????????????????샴섀?소소렯렧?렯렍??샴섀?렯렪???샴섀?소倜섀?렯렭?섀소렯렧???????N???????????????????????????????????????????????????샴섀?소소렯렧?렯렍??샴섀?렯렪???샴섀?소倜섀?렯렭?섀소렯렧???????? |