同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3fe5e83f3fe0c03f3fc0e13f3fdcfa3f3fb8e83f3fb8e83fcdcb3f3fcdd73f3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3fe5e83f3fe0c03f3fc0e13f3fdcfa3f3fb8e83f3fb8e83fcdcb3f3fcdd73f3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3fe5e83f3fe0c03f3fc0e13f3fdcfa3f3fb8e83f3fb8e83fcdcb3f3fcdd73f3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¸è???åè??àÀ??Àá??Üú??¸è??¸è?ÍË??Í×??Áô????????????????????????????????????????????????????????????????¸è???åè??àÀ??Àá??Üú??¸è??¸è?ÍË??Í×??Áô????????N???????????????????????????????????????????????????¸è???åè??àÀ??Àá??Üú??¸è??¸è?ÍË??Í×??Áô???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3fe5e83f3fe0c03f3fc0e13f3fdcfa3f3fb8e83f3fb8e83fcdcb3f3fcdd73f3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3fe5e83f3fe0c03f3fc0e13f3fdcfa3f3fb8e83f3fb8e83fcdcb3f3fcdd73f3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3fe5e83f3fe0c03f3fc0e13f3fdcfa3f3fb8e83f3fb8e83fcdcb3f3fcdd73f3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ク???裴??狢??タ??ワ??ク??ク?ヘヒ??ヘラ??消????????????????????????????????????????????????????????????????ク???裴??狢??タ??ワ??ク??ク?ヘヒ??ヘラ??消????????N???????????????????????????????????????????????????ク???裴??狢??タ??ワ??ク??ク?ヘヒ??ヘラ??消???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3fe5e83f3fe0c03f3fc0e13f3fdcfa3f3fb8e83f3fb8e83fcdcb3f3fcdd73f3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3fe5e83f3fe0c03f3fc0e13f3fdcfa3f3fb8e83f3fb8e83fcdcb3f3fcdd73f3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3fe5e83f3fe0c03f3fc0e13f3fdcfa3f3fb8e83f3fb8e83fcdcb3f3fcdd73f3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????梧???繹??狎??節??檍??梧??梧?曜??要??旿????????????????????????????????????????????????????????????????梧???繹??狎??節??檍??梧??梧?曜??要??旿????????N???????????????????????????????????????????????????梧???繹??狎??節??檍??梧??梧?曜??要??旿???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3fe5e83f3fe0c03f3fc0e13f3fdcfa3f3fb8e83f3fb8e83fcdcb3f3fcdd73f3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3fe5e83f3fe0c03f3fc0e13f3fdcfa3f3fb8e83f3fb8e83fcdcb3f3fcdd73f3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3fe5e83f3fe0c03f3fc0e13f3fdcfa3f3fb8e83f3fb8e83fcdcb3f3fcdd73f3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3fe5e83f3fe0c03f3fc0e13f3fdcfa3f3fb8e83f3fb8e83fcdcb3f3fcdd73f3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3fe5e83f3fe0c03f3fc0e13f3fdcfa3f3fb8e83f3fb8e83fcdcb3f3fcdd73f3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8e83f3f3fe5e83f3fe0c03f3fc0e13f3fdcfa3f3fb8e83f3fb8e83fcdcb3f3fcdd73f3f8fc1f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????멱???堰??敾??잠??否??멱??멱?藁??斛??뤑執???????????????????????????????????????????????????????????????멱???堰??敾??잠??否??멱??멱?藁??斛??뤑執???????N???????????????????????????????????????????????????멱???堰??敾??잠??否??멱??멱?藁??斛??뤑執??????????????? |