同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fa2dd3fb1f0a33f3f3fe9e53f3f3fb1a83fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe0d83fa1c83f3f3f3f3f3f3f3fae3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fa2dd3fb1f0a33f3f3fe9e53f3f3fb1a83fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe0d83fa1c83f3f3f3f3f3f3f3fae3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fa2dd3fb1f0a33f3f3fe9e53f3f3fb1a83fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe0d83fa1c83f3f3f3f3f3f3f3fae3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¸Þ???????????éå???¢Ý?±ð£???éå???±¨?éå???éå???àØ?¡È????????®?¶Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????¸Þ???????????éå???¢Ý?±ð£???éå???±¨?éå???éå???àØ?¡È????????®?¶Ì??????????????N???????????????????????????????????????????????????¸Þ???????????éå???¢Ý?±ð£???éå???±¨?éå???éå???àØ?¡È????????®?¶Ì?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fa2dd3fb1f0a33f3f3fe9e53f3f3fb1a83fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe0d83fa1c83f3f3f3f3f3f3f3fae3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fa2dd3fb1f0a33f3f3fe9e53f3f3fb1a83fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe0d83fa1c83f3f3f3f3f3f3f3fae3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fa2dd3fb1f0a33f3f3fe9e53f3f3fb1a83fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe0d83fa1c83f3f3f3f3f3f3f3fae3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ｸﾞ???????????鱧???｢ﾝ?ｱ???鱧???ｱｨ?鱧???鱧???獵?｡ﾈ????????ｮ?ｶﾌ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸﾞ???????????鱧???｢ﾝ?ｱ???鱧???ｱｨ?鱧???鱧???獵?｡ﾈ????????ｮ?ｶﾌ??????????????N???????????????????????????????????????????????????ｸﾞ???????????鱧???｢ﾝ?ｱ???鱧???ｱｨ?鱧???鱧???獵?｡ﾈ????????ｮ?ｶﾌ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fa2dd3fb1f0a33f3f3fe9e53f3f3fb1a83fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe0d83fa1c83f3f3f3f3f3f3f3fae3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fa2dd3fb1f0a33f3f3fe9e53f3f3fb1a83fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe0d83fa1c83f3f3f3f3f3f3f3fae3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fa2dd3fb1f0a33f3f3fe9e53f3f3fb1a83fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe0d83fa1c83f3f3f3f3f3f3f3fae3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????五???????????蜈???⊥?艶???蜈???烏?蜈???蜈???獰?“?????????玉??????????????????????????????????????????????????????????????????????五???????????蜈???⊥?艶???蜈???烏?蜈???蜈???獰?“?????????玉??????????????N???????????????????????????????????????????????????五???????????蜈???⊥?艶???蜈???烏?蜈???蜈???獰?“?????????玉?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fa2dd3fb1f0a33f3f3fe9e53f3f3fb1a83fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe0d83fa1c83f3f3f3f3f3f3f3fae3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fa2dd3fb1f0a33f3f3fe9e53f3f3fb1a83fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe0d83fa1c83f3f3f3f3f3f3f3fae3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fa2dd3fb1f0a33f3f3fe9e53f3f3fb1a83fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe0d83fa1c83f3f3f3f3f3f3f3fae3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fa2dd3fb1f0a33f3f3fe9e53f3f3fb1a83fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe0d83fa1c83f3f3f3f3f3f3f3fae3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fa2dd3fb1f0a33f3f3fe9e53f3f3fb1a83fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe0d83fa1c83f3f3f3f3f3f3f3fae3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb8de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e53f3f3fa2dd3fb1f0a33f3f3fe9e53f3f3fb1a83fe9e53f3f3fe9e53f3f3fe0d83fa1c83f3f3f3f3f3f3f3fae3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????메???????????虞???♬?깎???虞???괩?虞???虞???鮮?″?????????똬??????????????????????????????????????????????????????????????????????메???????????虞???♬?깎???虞???괩?虞???虞???鮮?″?????????똬??????????????N???????????????????????????????????????????????????메???????????虞???♬?깎???虞???괩?虞???虞???鮮?″?????????똬?????????????????????? |