同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fcdca3f3f3fb2ee3f3f3fcfc13f3fcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fcdca3f3f3fb2ee3f3f3fcfc13f3fcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fcdca3f3f3fb2ee3f3f3fcfc13f3fcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????²î???????³Ù??????²î???????³Ù??ÍÊ???²î???ÏÁ??ÍÊ?????????????????????????????????????????²î???????????????????????????????????????????????????????²î???????³Ù???????²î???????³Ù??ÍÊ???²î???ÏÁ??ÍÊ?????????N???????????????????????????????????????????????????²î???????³Ù??????²î???????³Ù??ÍÊ???²î???ÏÁ??ÍÊ?????????????????????????????????????????²î??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fcdca3f3f3fb2ee3f3f3fcfc13f3fcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fcdca3f3f3fb2ee3f3f3fcfc13f3fcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fcdca3f3f3fb2ee3f3f3fcfc13f3fcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ｲ???????ｳﾙ??????ｲ???????ｳﾙ??ﾍﾊ???ｲ???ﾏﾁ??ﾍﾊ?????????????????????????????????????????ｲ???????????????????????????????????????????????????????ｲ???????ｳﾙ???????ｲ???????ｳﾙ??ﾍﾊ???ｲ???ﾏﾁ??ﾍﾊ?????????N???????????????????????????????????????????????????ｲ???????ｳﾙ??????ｲ???????ｳﾙ??ﾍﾊ???ｲ???ﾏﾁ??ﾍﾊ?????????????????????????????????????????ｲ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fcdca3f3f3fb2ee3f3f3fcfc13f3fcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fcdca3f3f3fb2ee3f3f3fcfc13f3fcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fcdca3f3f3fb2ee3f3f3fcfc13f3fcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????餓???????岳??????餓???????岳??擁???餓???倭??擁?????????????????????????????????????????餓???????????????????????????????????????????????????????餓???????岳???????餓???????岳??擁???餓???倭??擁?????????N???????????????????????????????????????????????????餓???????岳??????餓???????岳??擁???餓???倭??擁?????????????????????????????????????????餓??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fcdca3f3f3fb2ee3f3f3fcfc13f3fcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fcdca3f3f3fb2ee3f3f3fcfc13f3fcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fcdca3f3f3fb2ee3f3f3fcfc13f3fcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fcdca3f3f3fb2ee3f3f3fcfc13f3fcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fcdca3f3f3fb2ee3f3f3fcfc13f3fcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3fcdca3f3f3fb2ee3f3f3fcfc13f3fcdca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ee3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????뀌???????넨??????뀌???????넨??菰???뀌???舊??菰?????????????????????????????????????????뀌???????????????????????????????????????????????????????뀌???????넨???????뀌???????넨??菰???뀌???舊??菰?????????N???????????????????????????????????????????????????뀌???????넨??????뀌???????넨??菰???뀌???舊??菰?????????????????????????????????????????뀌??????? |