同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdc43f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdc43f3fb1ca3f3fd5e33f3fd1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdc43f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdc43f3fb1ca3f3fd5e33f3fd1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdc43f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdc43f3fb1ca3f3fd5e33f3fd1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????±Ê??ÍÄ??±Ê???????????±Ê??ÍÄ??±Ê??Õã??ÑÁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê??ÍÄ??±Ê???????????±Ê??ÍÄ??±Ê??Õã??ÑÁ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????±Ê??ÍÄ??±Ê???????????±Ê??ÍÄ??±Ê??Õã??ÑÁ??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdc43f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdc43f3fb1ca3f3fd5e33f3fd1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdc43f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdc43f3fb1ca3f3fd5e33f3fd1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdc43f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdc43f3fb1ca3f3fd5e33f3fd1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????アハ??ヘト??アハ???????????アハ??ヘト??アハ??ユ??ムチ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????アハ??ヘト??アハ???????????アハ??ヘト??アハ??ユ??ムチ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????アハ??ヘト??アハ???????????アハ??ヘト??アハ??ユ??ムチ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdc43f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdc43f3fb1ca3f3fd5e33f3fd1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdc43f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdc43f3fb1ca3f3fd5e33f3fd1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdc43f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdc43f3fb1ca3f3fd5e33f3fd1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????永??幼??永???????????永??幼??永??寃??兪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????永??幼??永???????????永??幼??永??寃??兪???????????????????N???????????????????????????????????????????????????永??幼??永???????????永??幼??永??寃??兪??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdc43f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdc43f3fb1ca3f3fd5e33f3fd1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdc43f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdc43f3fb1ca3f3fd5e33f3fd1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdc43f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdc43f3fb1ca3f3fd5e33f3fd1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdc43f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdc43f3fb1ca3f3fd5e33f3fd1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdc43f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdc43f3fb1ca3f3fd5e33f3fd1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdc43f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3fcdc43f3fb1ca3f3fd5e33f3fd1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????궝??羔??궝???????????궝??羔??궝??儷??譏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????궝??羔??궝???????????궝??羔??궝??儷??譏???????????????????N???????????????????????????????????????????????????궝??羔??궝???????????궝??羔??궝??儷??譏??????????????????????????? |