同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8e03fb8e03f3f3f3fb8de3f3fbddba4e73f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8e03fb8e03f3f3f3fb8de3f3fbddba4e73f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8e03fb8e03f3f3f3fb8de3f3fbddba4e73f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????±Ê???¸à?¸à????¸Þ??½Û¤ç??????ð¿????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê???¸à?¸à????¸Þ??½Û¤ç??????ð¿????????N???????????????????????????????????????????????????±Ê???¸à?¸à????¸Þ??½Û¤ç??????ð¿???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8e03fb8e03f3f3f3fb8de3f3fbddba4e73f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8e03fb8e03f3f3f3fb8de3f3fbddba4e73f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8e03fb8e03f3f3f3fb8de3f3fbddba4e73f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????アハ???ク?ク????グ??スロ、??????????????????????????????????????????????????????????????????????アハ???ク?ク????グ??スロ、??????????????N???????????????????????????????????????????????????アハ???ク?ク????グ??スロ、?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8e03fb8e03f3f3f3fb8de3f3fbddba4e73f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8e03fb8e03f3f3f3fb8de3f3fbddba4e73f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8e03fb8e03f3f3f3fb8de3f3fbddba4e73f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????永???伍?伍????五??循ょ??????霓????????????????????????????????????????????????????????????????永???伍?伍????五??循ょ??????霓????????N???????????????????????????????????????????????????永???伍?伍????五??循ょ??????霓???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8e03fb8e03f3f3f3fb8de3f3fbddba4e73f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8e03fb8e03f3f3f3fb8de3f3fbddba4e73f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8e03fb8e03f3f3f3fb8de3f3fbddba4e73f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۤ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۤ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ۤ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8e03fb8e03f3f3f3fb8de3f3fbddba4e73f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8e03fb8e03f3f3f3fb8de3f3fbddba4e73f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3fb8e03fb8e03f3f3f3fb8de3f3fbddba4e73f3f3f3f3f3ff0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????궝???멘?멘????메??쌜ㅷ??????嘲????????????????????????????????????????????????????????????????궝???멘?멘????메??쌜ㅷ??????嘲????????N???????????????????????????????????????????????????궝???멘?멘????메??쌜ㅷ??????嘲???????????????? |