同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fddaf3f3f4d3f3f3f41b1c63f3f3fddaf3f3f4f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fddaf3f3f4d3f3f3f41b1c63f3f3fddaf3f3f4f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fddaf3f3f4d3f3f3f41b1c63f3f3fddaf3f3f4f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????±Æ???ݯ??M???A±Æ???ݯ??O?±Æ?????±Æ????????????????????????????????????????????????????????????????????±Æ???ݯ??M???A±Æ???ݯ??O?±Æ?????±Æ????????????N???????????????????????????????????????????????????±Æ???ݯ??M???A±Æ???ݯ??O?±Æ?????±Æ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fddaf3f3f4d3f3f3f41b1c63f3f3fddaf3f3f4f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fddaf3f3f4d3f3f3f41b1c63f3f3fddaf3f3f4f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fddaf3f3f4d3f3f3f41b1c63f3f3fddaf3f3f4f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????アニ???ンッ??M???Aアニ???ンッ??O?アニ?????アニ????????????????????????????????????????????????????????????????????アニ???ンッ??M???Aアニ???ンッ??O?アニ?????アニ????????????N???????????????????????????????????????????????????アニ???ンッ??M???Aアニ???ンッ??O?アニ?????アニ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fddaf3f3f4d3f3f3f41b1c63f3f3fddaf3f3f4f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fddaf3f3f4d3f3f3f41b1c63f3f3fddaf3f3f4f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fddaf3f3f4d3f3f3f41b1c63f3f3fddaf3f3f4f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????影???櫻??M???A影???櫻??O?影?????影????????????????????????????????????????????????????????????????????影???櫻??M???A影???櫻??O?影?????影????????????N???????????????????????????????????????????????????影???櫻??M???A影???櫻??O?影?????影???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fddaf3f3f4d3f3f3f41b1c63f3f3fddaf3f3f4f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fddaf3f3f4d3f3f3f41b1c63f3f3fddaf3f3f4f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fddaf3f3f4d3f3f3f41b1c63f3f3fddaf3f3f4f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ݯ??M???A?????ݯ??O???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ݯ??M???A?????ݯ??O??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ݯ??M???A?????ݯ??O?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fddaf3f3f4d3f3f3f41b1c63f3f3fddaf3f3f4f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fddaf3f3f4d3f3f3f41b1c63f3f3fddaf3f3f4f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63f3f3fddaf3f3f4d3f3f3f41b1c63f3f3fddaf3f3f4f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????궉???腐??M???A궉???腐??O?궉?????궉????????????????????????????????????????????????????????????????????궉???腐??M???A궉???腐??O?궉?????궉????????????N???????????????????????????????????????????????????궉???腐??M???A궉???腐??O?궉?????궉???????????????????? |