同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????©÷]???©÷\???????????©÷]???©÷\???????©÷]???©÷\????©÷\???©÷]???©÷\??????????©÷]???©÷\?????????????????©÷]???©÷\????©÷\?????????????????????????????????????©÷]???©÷\???????????©÷]???©÷\???????©÷]???©÷\????©÷\???©÷]???©÷\??????????©÷]???©÷\?????????????????©÷]???©÷\????©÷\?????????????????????????????????????????????????????????©÷]???©÷\???????????©÷]???©÷\???????©÷]???©÷\????©÷\???©÷]???©÷\??????????©÷]???©÷\?????????????????©÷]???©÷\????©÷\??????????????????N???????????????????????????????????????????????????©÷]???©÷\???????????©÷]???©÷\???????©÷]???©÷\????©÷\???©÷]???©÷\??????????©÷]???©÷\?????????????????©÷]???©÷\????©÷\?????????????????????????????????????©÷]???©÷\???????????©÷]???©÷\???????©÷]???©÷\????©÷\???©÷]???©÷\??????????©÷]???©÷\?????????????????©÷]???©÷\????©÷\????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ｩ???ｩ???????????ｩ???ｩ???????ｩ???ｩ????ｩ???ｩ???ｩ??????????ｩ???ｩ?????????????????ｩ???ｩ????ｩ?????????????????????????????????????ｩ???ｩ???????????ｩ???ｩ???????ｩ???ｩ????ｩ???ｩ???ｩ??????????ｩ???ｩ?????????????????ｩ???ｩ????ｩ?????????????????????????????????????????????????????????ｩ???ｩ???????????ｩ???ｩ???????ｩ???ｩ????ｩ???ｩ???ｩ??????????ｩ???ｩ?????????????????ｩ???ｩ????ｩ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????ｩ???ｩ???????????ｩ???ｩ???????ｩ???ｩ????ｩ???ｩ???ｩ??????????ｩ???ｩ?????????????????ｩ???ｩ????ｩ?????????????????????????????????????ｩ???ｩ???????????ｩ???ｩ???????ｩ???ｩ????ｩ???ｩ???ｩ??????????ｩ???ｩ?????????????????ｩ???ｩ????ｩ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????]????\????????????]????\????????]????\?????\????]????\???????????]????\??????????????????]????\?????\??????????????????????????????????????]????\????????????]????\????????]????\?????\????]????\???????????]????\??????????????????]????\?????\??????????????????????????????????????????????????????????]????\????????????]????\????????]????\?????\????]????\???????????]????\??????????????????]????\?????\??????????????????N????????????????????????????????????????????????????]????\????????????]????\????????]????\?????\????]????\???????????]????\??????????????????]????\?????\??????????????????????????????????????]????\????????????]????\????????]????\?????\????]????\???????????]????\??????????????????]????\?????\????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????]?????\?????????????]?????\?????????]?????\??????\?????]?????\????????????]?????\???????????????????]?????\??????\???????????????????????????????????????]?????\?????????????]?????\?????????]?????\??????\?????]?????\????????????]?????\???????????????????]?????\??????\???????????????????????????????????????????????????????????]?????\?????????????]?????\?????????]?????\??????\?????]?????\????????????]?????\???????????????????]?????\??????\??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????]?????\?????????????]?????\?????????]?????\??????\?????]?????\????????????]?????\???????????????????]?????\??????\???????????????????????????????????????]?????\?????????????]?????\?????????]?????\??????\?????]?????\????????????]?????\???????????????????]?????\??????\????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f75d3f3f3fa9f75c3f3f3f3fa9f75c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????²]???²\???????????²]???²\???????²]???²\????²\???²]???²\??????????²]???²\?????????????????²]???²\????²\?????????????????????????????????????²]???²\???????????²]???²\???????²]???²\????²\???²]???²\??????????²]???²\?????????????????²]???²\????²\?????????????????????????????????????????????????????????²]???²\???????????²]???²\???????²]???²\????²\???²]???²\??????????²]???²\?????????????????²]???²\????²\??????????????????N???????????????????????????????????????????????????²]???²\???????????²]???²\???????²]???²\????²\???²]???²\??????????²]???²\?????????????????²]???²\????²\?????????????????????????????????????²]???²\???????????²]???²\???????²]???²\????²\???²]???²\??????????²]???²\?????????????????²]???²\????²\????????? |