同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa1c63f3fa83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa1c63f3fa83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa1c63f3fa83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????©£??¢®??¡×????????¨??????¢Ò????¡Æ??¨?¨£????????????????????????????????????????????????????????????????????©£??¢®??¡×????????¨??????¢Ò????¡Æ??¨?¨£????????????N???????????????????????????????????????????????????©£??¢®??¡×????????¨??????¢Ò????¡Æ??¨?¨£???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa1c63f3fa83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa1c63f3fa83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa1c63f3fa83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ゥ」??「ョ??。ラ????????ィ??????「メ????。ニ??ィ?ィ」????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ」??「ョ??。ラ????????ィ??????「メ????。ニ??ィ?ィ」????????????N???????????????????????????????????????????????????ゥ」??「ョ??。ラ????????ィ??????「メ????。ニ??ィ?ィ」???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa1c63f3fa83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa1c63f3fa83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa1c63f3fa83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????〓??」???????????????????‘???┌???????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??」???????????????????‘???┌????????????N??????????????????????????????????????????????????????〓??」???????????????????‘???┌???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa1c63f3fa83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa1c63f3fa83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa1c63f3fa83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa1c63f3fa83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa1c63f3fa83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3fa2ae3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3fa1c63f3fa83fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ð??¡??§??????????????¶????°???ª????????????????????????????????????????????????????????????????????ð??¡??§??????????????¶????°???ª????????????N???????????????????????????????????????????????????ð??¡??§??????????????¶????°???ª???????????????????? |