同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9a1a1a43f3f3fa8faa1be3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9a1a1a43f3f3fa8faa1be3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9a1a1a43f3f3fa8faa1be3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????©¡¡Æ¢¬???????????¡§©¡¡¤???¨ú¡¾?¨ö¡¾?????¢Ò?????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¡Æ¢¬???????????¡§©¡¡¤???¨ú¡¾?¨ö¡¾?????¢Ò?????????N???????????????????????????????????????????????????©¡¡Æ¢¬???????????¡§©¡¡¤???¨ú¡¾?¨ö¡¾?????¢Ò????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9a1a1a43f3f3fa8faa1be3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9a1a1a43f3f3fa8faa1be3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9a1a1a43f3f3fa8faa1be3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ゥ。。ニ「ャ???????????。ァゥ。。、???ィ奛セ?ィセ?????「メ?????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。。ニ「ャ???????????。ァゥ。。、???ィ奛セ?ィセ?????「メ?????????N???????????????????????????????????????????????????ゥ。。ニ「ャ???????????。ァゥ。。、???ィ奛セ?ィセ?????「メ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9a1a1a43f3f3fa8faa1be3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9a1a1a43f3f3fa8faa1be3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9a1a1a43f3f3fa8faa1be3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????‘↑???????????:?,????‐??‐????????????????????????????????????????????????????????????????????????‘↑???????????:?,????‐??‐???????????????N????????????????????????????????????????????????????‘↑???????????:?,????‐??‐??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9a1a1a43f3f3fa8faa1be3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9a1a1a43f3f3fa8faa1be3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9a1a1a43f3f3fa8faa1be3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????Ƣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????Ƣ?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9a1a1a43f3f3fa8faa1be3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9a1a1a43f3f3fa8faa1be3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1c6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a9a1a1a43f3f3fa8faa1be3fa8f6a1be3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????æ°¸???????????¨æ·???¾±?½±?????¶?????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸???????????¨æ·???¾±?½±?????¶?????????N???????????????????????????????????????????????????æ°¸???????????¨æ·???¾±?½±?????¶????????????????? |