同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f46a9a13f3f3fa9a13f3f3f3f46a9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f46a9a13f3f3fa9a13f3f3f3f46a9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f46a9a13f3f3fa9a13f3f3f3f46a9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????©¡????F©¡????©¡????©¡??©¡??????F©¡???©¡????F©¡??©¡??©¡????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡????F©¡????©¡????©¡??©¡??????F©¡???©¡????F©¡??©¡??©¡????????????N???????????????????????????????????????????????????©¡????F©¡????©¡????©¡??©¡??????F©¡???©¡????F©¡??©¡??©¡???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f46a9a13f3f3fa9a13f3f3f3f46a9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f46a9a13f3f3fa9a13f3f3f3f46a9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f46a9a13f3f3fa9a13f3f3f3f46a9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ゥ。????Fゥ。????ゥ。????ゥ。??ゥ。??????Fゥ。???ゥ。????Fゥ。??ゥ。??ゥ。????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ。????Fゥ。????ゥ。????ゥ。??ゥ。??????Fゥ。???ゥ。????Fゥ。??ゥ。??ゥ。????????????N???????????????????????????????????????????????????ゥ。????Fゥ。????ゥ。????ゥ。??ゥ。??????Fゥ。???ゥ。????Fゥ。??ゥ。??ゥ。???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f46a9a13f3f3fa9a13f3f3f3f46a9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f46a9a13f3f3fa9a13f3f3f3f46a9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f46a9a13f3f3fa9a13f3f3f3f46a9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????F?????????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????F?????????F???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????F?????????F??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f46a9a13f3f3fa9a13f3f3f3f46a9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f46a9a13f3f3fa9a13f3f3f3f46a9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f46a9a13f3f3fa9a13f3f3f3f46a9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????F???????????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????F???????????F??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????F???????????F?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f46a9a13f3f3fa9a13f3f3f3f46a9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f46a9a13f3f3fa9a13f3f3f3f46a9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f46a9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f46a9a13f3f3fa9a13f3f3f3f46a9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????æ????Fæ????æ????æ??æ??????Fæ???æ????Fæ??æ??æ????????????????????????????????????????????????????????????????????æ????Fæ????æ????æ??æ??????Fæ???æ????Fæ??æ??æ????????????N???????????????????????????????????????????????????æ????Fæ????æ????æ??æ??????Fæ???æ????Fæ??æ??æ???????????????????? |