同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f573f | ?????????????????????????????????????????????????????©¡????????©¡?????©¡¢ç???????©¡?????©¡??©¡¡×?©¡?????????©¡?????????????©¡?????©¡¢ç???????©¡?????©¡????©¡?????©¡??©¡??©¡???©¡???????©¡??©¡??©¡???©¡?????©¡??©¡¡×?©¡???????©¡???????????©¡??©¡??©¡???©¡???????©¡??©¡??©¡???©¡?????©¡??©¡????W???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????©¡????????©¡?????©¡¢ç???????©¡?????©¡??©¡¡×?©¡?????????©¡?????????????©¡?????©¡¢ç???????©¡?????©¡????©¡?????©¡??©¡??©¡???©¡???????©¡??©¡??©¡???©¡?????©¡??©¡¡×?©¡???????©¡???????????©¡??©¡??©¡???©¡???????©¡??©¡??©¡???©¡?????©¡??©¡????W? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f573f | ?????????????????????????????????????????????????????ｩ｡????????ｩ｡?????ｩ｡｢???????ｩ｡?????ｩ｡??ｩ｡｡ﾗ?ｩ｡?????????ｩ｡?????????????ｩ｡?????ｩ｡｢???????ｩ｡?????ｩ｡????ｩ｡?????ｩ｡??ｩ｡??ｩ｡???ｩ｡???????ｩ｡??ｩ｡??ｩ｡???ｩ｡?????ｩ｡??ｩ｡｡ﾗ?ｩ｡???????ｩ｡???????????ｩ｡??ｩ｡??ｩ｡???ｩ｡???????ｩ｡??ｩ｡??ｩ｡???ｩ｡?????ｩ｡??ｩ｡????W???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ｩ｡????????ｩ｡?????ｩ｡｢???????ｩ｡?????ｩ｡??ｩ｡｡ﾗ?ｩ｡?????????ｩ｡?????????????ｩ｡?????ｩ｡｢???????ｩ｡?????ｩ｡????ｩ｡?????ｩ｡??ｩ｡??ｩ｡???ｩ｡???????ｩ｡??ｩ｡??ｩ｡???ｩ｡?????ｩ｡??ｩ｡｡ﾗ?ｩ｡???????ｩ｡???????????ｩ｡??ｩ｡??ｩ｡???ｩ｡???????ｩ｡??ｩ｡??ｩ｡???ｩ｡?????ｩ｡??ｩ｡????W? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f573f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????∝?????????????????」????????????????????????????????∝??????????????????????????????????????????????????????????????」???????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????∝?????????????????」????????????????????????????????∝??????????????????????????????????????????????????????????????」???????????????????????????????????????????????????????????????W? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f573f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a1a2e73f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a1a1d73fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3fa9a13f3f3fa9a13f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f573f | ?????????????????????????????????????????????????????æ????????æ?????æ®???????æ?????æ??æ§?æ?????????æ?????????????æ?????æ®???????æ?????æ????æ?????æ??æ??æ???æ???????æ??æ??æ???æ?????æ??æ§?æ???????æ???????????æ??æ??æ???æ???????æ??æ??æ???æ?????æ??æ????W???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????æ????????æ?????æ®???????æ?????æ??æ§?æ?????????æ?????????????æ?????æ®???????æ?????æ????æ?????æ??æ??æ???æ???????æ??æ??æ???æ?????æ??æ§?æ???????æ???????????æ??æ??æ???æ???????æ??æ??æ???æ?????æ??æ????W? |