同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa9f8a8faa2b43fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53f3fa8faa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa1a93fa2af3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa9f8a8faa2b43fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53f3fa8faa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa1a93fa2af3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa9f8a8faa2b43fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53f3fa8faa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa1a93fa2af3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¨ú¡©?©÷??¨ú¡©?©ø¨ú¢´?¨ú¡©?????¨ú¡©?¢ç¨ú¢´?¢¥??¨ú¡©????¨ú????¢®?¡©¨ú¡©?¢¯?¨ú¢´?¨ú¡©?¢ç¨ú¢´?¢¥??????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¡©?©÷??¨ú¡©?©ø¨ú¢´?¨ú¡©?????¨ú¡©?¢ç¨ú¢´?¢¥??¨ú¡©????¨ú????¢®?¡©¨ú¡©?¢¯?¨ú¢´?¨ú¡©?¢ç¨ú¢´?¢¥??????????N???????????????????????????????????????????????????¨ú¡©?©÷??¨ú¡©?©ø¨ú¢´?¨ú¡©?????¨ú¡©?¢ç¨ú¢´?¢¥??¨ú¡©????¨ú????¢®?¡©¨ú¡©?¢¯?¨ú¢´?¨ú¡©?¢ç¨ú¢´?¢¥?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa9f8a8faa2b43fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53f3fa8faa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa1a93fa2af3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa9f8a8faa2b43fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53f3fa8faa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa1a93fa2af3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa9f8a8faa2b43fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53f3fa8faa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa1a93fa2af3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ｨ奛ｩ?ｩ??ｨ奛ｩ?ｩ奝ｴ?ｨ奛ｩ?????ｨ奛ｩ?｢遞奝ｴ?｢･??ｨ奛ｩ????ｨ????｢ｮ?｡ｩｨ奛ｩ?｢ｯ?ｨ奝ｴ?ｨ奛ｩ?｢遞奝ｴ?｢･??????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ奛ｩ?ｩ??ｨ奛ｩ?ｩ奝ｴ?ｨ奛ｩ?????ｨ奛ｩ?｢遞奝ｴ?｢･??ｨ奛ｩ????ｨ????｢ｮ?｡ｩｨ奛ｩ?｢ｯ?ｨ奝ｴ?ｨ奛ｩ?｢遞奝ｴ?｢･??????????N???????????????????????????????????????????????????ｨ奛ｩ?ｩ??ｨ奛ｩ?ｩ奝ｴ?ｨ奛ｩ?????ｨ奛ｩ?｢遞奝ｴ?｢･??ｨ奛ｩ????ｨ????｢ｮ?｡ｩｨ奛ｩ?｢ｯ?ｨ奝ｴ?ｨ奛ｩ?｢遞奝ｴ?｢･?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa9f8a8faa2b43fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53f3fa8faa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa1a93fa2af3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa9f8a8faa2b43fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53f3fa8faa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa1a93fa2af3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa9f8a8faa2b43fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53f3fa8faa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa1a93fa2af3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????？?????？??????？??????？?∝???▲???？?????????〓?？?？???????？?∝???▲???????????????????????????????????????????????????????????????????？?????？??????？??????？?∝???▲???？?????????〓?？?？???????？?∝???▲??????????N????????????????????????????????????????????????????？?????？??????？??????？?∝???▲???？?????????〓?？?？???????？?∝???▲?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa9f8a8faa2b43fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53f3fa8faa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa1a93fa2af3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa9f8a8faa2b43fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53f3fa8faa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa1a93fa2af3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa9f8a8faa2b43fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53f3fa8faa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa1a93fa2af3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa9f8a8faa2b43fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53f3fa8faa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa1a93fa2af3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa9f8a8faa2b43fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53f3fa8faa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa1a93fa2af3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa9f8a8faa2b43fa8faa1a93f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53f3fa8faa1a93f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3fa1a9a8faa1a93fa2af3fa8faa2b43fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¾?²??¾?³¾¤?¾?????¾?®¾¤?´??¾????¾????¡?¾?¿?¾¤?¾?®¾¤?´??????????????????????????????????????????????????????????????????¾?²??¾?³¾¤?¾?????¾?®¾¤?´??¾????¾????¡?¾?¿?¾¤?¾?®¾¤?´??????????N???????????????????????????????????????????????????¾?²??¾?³¾¤?¾?????¾?®¾¤?´??¾????¾????¡?¾?¿?¾¤?¾?®¾¤?´?????????????????? |