同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa2e73fa2ae3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa2e73fa2ae3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa2e73fa2ae3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¨ú????????¨ú¡©?¢ç¨ú¢´????¨ú????¢®????¨ú?????????¨ú????????¨ú¡©?¢ç¨ú¢´????¨ú¡©?¡¾??¨ú¡©?©÷??¨ú¡©?¢ç?¢®?¡©???¨ú????¢®????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú????????¨ú¡©?¢ç¨ú¢´????¨ú????¢®????¨ú?????????¨ú????????¨ú¡©?¢ç¨ú¢´????¨ú¡©?¡¾??¨ú¡©?©÷??¨ú¡©?¢ç?¢®?¡©???¨ú????¢®????????????N???????????????????????????????????????????????????¨ú????????¨ú¡©?¢ç¨ú¢´????¨ú????¢®????¨ú?????????¨ú????????¨ú¡©?¢ç¨ú¢´????¨ú¡©?¡¾??¨ú¡©?©÷??¨ú¡©?¢ç?¢®?¡©???¨ú????¢®???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa2e73fa2ae3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa2e73fa2ae3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa2e73fa2ae3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ｨ????????ｨ奛ｩ?｢遞奝ｴ????ｨ????｢ｮ????ｨ?????????ｨ????????ｨ奛ｩ?｢遞奝ｴ????ｨ奛ｩ?｡ｾ??ｨ奛ｩ?ｩ??ｨ奛ｩ?｢?｢ｮ?｡ｩ???ｨ????｢ｮ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ????????ｨ奛ｩ?｢遞奝ｴ????ｨ????｢ｮ????ｨ?????????ｨ????????ｨ奛ｩ?｢遞奝ｴ????ｨ奛ｩ?｡ｾ??ｨ奛ｩ?ｩ??ｨ奛ｩ?｢?｢ｮ?｡ｩ???ｨ????｢ｮ????????????N???????????????????????????????????????????????????ｨ????????ｨ奛ｩ?｢遞奝ｴ????ｨ????｢ｮ????ｨ?????????ｨ????????ｨ奛ｩ?｢遞奝ｴ????ｨ奛ｩ?｡ｾ??ｨ奛ｩ?ｩ??ｨ奛ｩ?｢?｢ｮ?｡ｩ???ｨ????｢ｮ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa2e73fa2ae3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa2e73fa2ae3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa2e73fa2ae3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????？?∝???????????〓????????????????????????？?∝???????？?‐???？?????？?∝?〓?？????????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？?∝???????????〓????????????????????????？?∝???????？?‐???？?????？?∝?〓?？????????〓????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????？?∝???????????〓????????????????????????？?∝???????？?‐???？?????？?∝?〓?？????????〓???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa2e73fa2ae3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa2e73fa2ae3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa2e73fa2ae3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa2e73fa2ae3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa2e73fa2ae3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa1a93fa2e7a8faa2b43f3f3f3fa8faa1a93fa1be3f3fa8faa1a93fa9f73f3fa8faa1a93fa2e73fa2ae3fa1a93f3f3fa8fa3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¾????????¾?®¾¤????¾????¡????¾?????????¾????????¾?®¾¤????¾?±??¾?²??¾?®?¡????¾????¡????????????????????????????????????????????????????????????????????¾????????¾?®¾¤????¾????¡????¾?????????¾????????¾?®¾¤????¾?±??¾?²??¾?®?¡????¾????¡????????????N???????????????????????????????????????????????????¾????????¾?®¾¤????¾????¡????¾?????????¾????????¾?®¾¤????¾?±??¾?²??¾?®?¡????¾????¡???????????????????? |