同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¨ö¨ö??¨ö©÷???¨ö¢®????????¨ö¨ö??¨ö???¡¤?¨ö¢¯??¨ö????????¨ö¨ú????????¨ö¨ú???¡¤?¨ö¢¯??¨ö?????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????¨ö¨ö??¨ö©÷???¨ö¢®????????¨ö¨ö??¨ö???¡¤?¨ö¢¯??¨ö????????¨ö¨ú????????¨ö¨ú???¡¤?¨ö¢¯??¨ö?????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ｨ??ｨ???ｨｮ????????ｨ??ｨ???｡､?ｨｯ??ｨ????????ｨ????????ｨ???｡､?ｨｯ??ｨ?????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ｨ??ｨ???ｨｮ????????ｨ??ｨ???｡､?ｨｯ??ｨ????????ｨ????????ｨ???｡､?ｨｯ??ｨ?????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????????，?????????????????????????????，???????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????????，?????????????????????????????，???????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f6a9f73f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3fa8f63f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8fa3f3f3fa1a43fa8f6a2af3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????½½??½²???½¡????????½½??½???·?½¿??½????????½¾????????½¾???·?½¿??½?????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????½½??½²???½¡????????½½??½???·?½¿??½????????½¾????????½¾???·?½¿??½?????????Q??????? |