同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´¢®???????¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´??©£??¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´??????????¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´????¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´?????¨£¢´??¨£¢´????¨£¢´??¨£¢´???¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´??¨£¨£?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´¢®???????¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´??©£??¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´??????????¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´????¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´?????¨£¢´??¨£¢´????¨£¢´??¨£¢´???¨£¢´??¨£¢´??¨£¢´??¨£¨£????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ィ」「エ??ィ」「エ??ィ」「エ??ィ」「エ「ョ???????ィ」「エ??ィ」「エ??ィ」「エ??ィ」「エ??ィ」「エ??ィ」「エ??ゥ」??ィ」「エ??ィ」「エ??ィ」「エ??ィ」「エ??????????ィ」「エ??ィ」「エ??ィ」「エ??ィ」「エ????ィ」「エ??ィ」「エ??ィ」「エ??ィ」「エ?????ィ」「エ??ィ」「エ????ィ」「エ??ィ」「エ???ィ」「エ??ィ」「エ??ィ」「エ??ィ」ィ」?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ィ」「エ??ィ」「エ??ィ」「エ??ィ」「エ「ョ???????ィ」「エ??ィ」「エ??ィ」「エ??ィ」「エ??ィ」「エ??ィ」「エ??ゥ」??ィ」「エ??ィ」「エ??ィ」「エ??ィ」「エ??????????ィ」「エ??ィ」「エ??ィ」「エ??ィ」「エ????ィ」「エ??ィ」「エ??ィ」「エ??ィ」「エ?????ィ」「エ??ィ」「エ????ィ」「エ??ィ」「エ???ィ」「エ??ィ」「エ??ィ」「エ??ィ」ィ」????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????┌???┌???┌???┌?〓???????┌???┌???┌???┌???┌???┌??????┌???┌???┌???┌???????????┌???┌???┌???┌?????┌???┌???┌???┌??????┌???┌?????┌???┌????┌???┌???┌???┌┌?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????┌???┌???┌???┌?〓???????┌???┌???┌???┌???┌???┌??????┌???┌???┌???┌???????????┌???┌???┌???┌?????┌???┌???┌???┌??????┌???┌?????┌???┌????┌???┌???┌???┌┌????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b4a2ae3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa9a33f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a2b43f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ª¤??ª¤??ª¤??ª¤¡???????ª¤??ª¤??ª¤??ª¤??ª¤??ª¤??ð??ª¤??ª¤??ª¤??ª¤??????????ª¤??ª¤??ª¤??ª¤????ª¤??ª¤??ª¤??ª¤?????ª¤??ª¤????ª¤??ª¤???ª¤??ª¤??ª¤??ªª?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ª¤??ª¤??ª¤??ª¤¡???????ª¤??ª¤??ª¤??ª¤??ª¤??ª¤??ð??ª¤??ª¤??ª¤??ª¤??????????ª¤??ª¤??ª¤??ª¤????ª¤??ª¤??ª¤??ª¤?????ª¤??ª¤????ª¤??ª¤???ª¤??ª¤??ª¤??ªª????????????????????????????????????? |