同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¤ñ½¿?????½¦????¤ñ½´???????????????½¦?¤ñ½¸????????½¦??????????????????????????????????????¤ñ½¿?????½¦????¤ñ½´???????????????½¦?¤ñ½¸????????½¦??????????????????????????????????????????????¤ñ½¿?????½¦????¤ñ½´???????????????½¦?¤ñ½¸????????½¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????¤ñ½¿?????½¦????¤ñ½´???????????????½¦?¤ñ½¸????????½¦??????????????????????????????????????¤ñ½¿?????½¦????¤ñ½´???????????????½¦?¤ñ½¸????????½¦??????????????????????????????????????????????¤ñ½¿?????½¦????¤ñ½´???????????????½¦?¤ñ½¸????????½¦???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????、ス質?????漆示????、ス雫???????????????漆示?、ス失????????漆示??????????????????????????????????????、ス質?????漆示????、ス雫???????????????漆示?、ス失????????漆示??????????????????????????????????????????????、ス質?????漆示????、ス雫???????????????漆示?、ス失????????漆示??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????、ス質?????漆示????、ス雫???????????????漆示?、ス失????????漆示??????????????????????????????????????、ス質?????漆示????、ス雫???????????????漆示?、ス失????????漆示??????????????????????????????????????????????、ス質?????漆示????、ス雫???????????????漆示?、ス失????????漆示???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ゑスソ?????スヲ????ゑスエ???????????????スヲ?ゑスク????????スヲ??????????????????????????????????????ゑスソ?????スヲ????ゑスエ???????????????スヲ?ゑスク????????スヲ??????????????????????????????????????????????ゑスソ?????スヲ????ゑスエ???????????????スヲ?ゑスク????????スヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ゑスソ?????スヲ????ゑスエ???????????????スヲ?ゑスク????????スヲ??????????????????????????????????????ゑスソ?????スヲ????ゑスエ???????????????スヲ?ゑスク????????スヲ??????????????????????????????????????????????ゑスソ?????スヲ????ゑスエ???????????????スヲ?ゑスク????????スヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ebf3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3fa4f18ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63fa4f18ebd8eb83f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렲?????렰렑????ㆁ렰렣???????????????렰렑?ㆁ렰렪????????렰렑??????????????????????????????????????ㆁ렰렲?????렰렑????ㆁ렰렣???????????????렰렑?ㆁ렰렪????????렰렑??????????????????????????????????????????????ㆁ렰렲?????렰렑????ㆁ렰렣???????????????렰렑?ㆁ렰렪????????렰렑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렲?????렰렑????ㆁ렰렣???????????????렰렑?ㆁ렰렪????????렰렑??????????????????????????????????????ㆁ렰렲?????렰렑????ㆁ렰렣???????????????렰렑?ㆁ렰렪????????렰렑??????????????????????????????????????????????ㆁ렰렲?????렰렑????ㆁ렰렣???????????????렰렑?ㆁ렰렪????????렰렑???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |