同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¢¯??¢®?¢¬???????¢®?¢¬???????????¢®?¢¬?¢®???????¢¯??¢®?¢¬???????¢®?¢¬????????¢®?????????¢¯??¢®?¢¬???????¢®?¢¬???????????¢®???????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????¢¯??¢®?¢¬???????¢®?¢¬???????????¢®?¢¬?¢®???????¢¯??¢®?¢¬???????¢®?¢¬????????¢®?????????¢¯??¢®?¢¬???????¢®?¢¬???????????¢®???????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????「ッ??「ョ?「ャ???????「ョ?「ャ???????????「ョ?「ャ?「ョ???????「ッ??「ョ?「ャ???????「ョ?「ャ????????「ョ?????????「ッ??「ョ?「ャ???????「ョ?「ャ???????????「ョ???????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????「ッ??「ョ?「ャ???????「ョ?「ャ???????????「ョ?「ャ?「ョ???????「ッ??「ョ?「ャ???????「ョ?「ャ????????「ョ?????????「ッ??「ョ?「ャ???????「ョ?「ャ???????????「ョ???????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????〓?↑???????〓?↑???????????〓?↑?〓??????????〓?↑???????〓?↑????????〓????????????〓?↑???????〓?↑???????????〓???????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????〓?↑???????〓?↑???????????〓?↑?〓??????????〓?↑???????〓?↑????????〓????????????〓?↑???????〓?↑???????????〓???????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2ae3fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¿??¡?¸???????¡?¸???????????¡?¸?¡???????¿??¡?¸???????¡?¸????????¡?????????¿??¡?¸???????¡?¸???????????¡???????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????¿??¡?¸???????¡?¸???????????¡?¸?¡???????¿??¡?¸???????¡?¸????????¡?????????¿??¡?¸???????¡?¸???????????¡???????????????Q??????? |