同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0d08eb43f8ea13f3fa2a63f8eb63f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eb83fa6d08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0d08eb43f8ea13f3fa2a63f8eb63f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eb83fa6d08eb43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0d08eb43f8ea13f3fa2a63f8eb63f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eb83fa6d08eb43f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¢¦ì»Ðд?¡??¢¦?¶???¢¦ì»Ð墦?¸?¦Ð´????????????????????????????????????????????????????????¢¦ì»Ðд?¡??¢¦?¶???¢¦ì»Ð墦?¸?¦Ð´???????N???????????????????????????????????????????????????¢¦ì»Ðд?¡??¢¦?¶???¢¦ì»Ð墦?¸?¦Ð´???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0d08eb43f8ea13f3fa2a63f8eb63f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eb83fa6d08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0d08eb43f8ea13f3fa2a63f8eb63f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eb83fa6d08eb43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0d08eb43f8ea13f3fa2a63f8eb63f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eb83fa6d08eb43f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????「ヲ?ミミ雫?治??「ヲ?叱???「ヲ?ミ蠅ヲ?失?ヲミ雫????????????????????????????????????????????????????????「ヲ?ミミ雫?治??「ヲ?叱???「ヲ?ミ蠅ヲ?失?ヲミ雫???????N???????????????????????????????????????????????????「ヲ?ミミ雫?治??「ヲ?叱???「ヲ?ミ蠅ヲ?失?ヲミ雫???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0d08eb43f8ea13f3fa2a63f8eb63f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eb83fa6d08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0d08eb43f8ea13f3fa2a63f8eb63f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eb83fa6d08eb43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0d08eb43f8ea13f3fa2a63f8eb63f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eb83fa6d08eb43f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????▽貉佩エ?。??▽?カ???▽貉倥▽?ク?πエ????????????????????????????????????????????????????????▽貉佩エ?。??▽?カ???▽貉倥▽?ク?πエ???????N???????????????????????????????????????????????????▽貉佩エ?。??▽?カ???▽貉倥▽?ク?πエ???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0d08eb43f8ea13f3fa2a63f8eb63f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eb83fa6d08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0d08eb43f8ea13f3fa2a63f8eb63f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eb83fa6d08eb43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0d08eb43f8ea13f3fa2a63f8eb63f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eb83fa6d08eb43f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Ў??????????????????墦?????Ў?????????????????????????????????????????????????????????????Ў??????????????????墦?????Ў????????N???????????????????????????????????????????????????????Ў??????????????????墦?????Ў????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0d08eb43f8ea13f3fa2a63f8eb63f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eb83fa6d08eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0d08eb43f8ea13f3fa2a63f8eb63f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eb83fa6d08eb43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a6ecbbd0d08eb43f8ea13f3fa2a63f8eb63f3f3fa2a6ecbbd0e5a2a63f8eb83fa6d08eb43f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????~而契렣?렊??~?렧???~而給~?렪?┪렣????????????????????????????????????????????????????????~而契렣?렊??~?렧???~而給~?렪?┪렣???????N???????????????????????????????????????????????????~而契렣?렊??~?렧???~而給~?렪?┪렣???????? |