同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f18fabe33f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f18fabe33f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f18fabe33f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f18fabe33f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f18fabe33f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f18fabe33f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À??????????????????¢íª¡?¡ñ¡Þ????????¢Â«³¡ñ«ã??«Ò????????????U??????????????????????????????????????????????????¡ñ«À??????????????????¢íª¡?¡ñ¡Þ????????¢Â«³¡ñ«ã??«Ò????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????¡ñ«À??????????????????¢íª¡?¡ñ¡Þ????????¢Â«³¡ñ«ã??«Ò????????????U??????????????????????????????????????????????????¡ñ«À??????????????????¢íª¡?¡ñ¡Þ????????¢Â«³¡ñ«ã??«Ò????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????¡ñ«À??????????????????¢íª¡?¡ñ¡Þ????????¢Â«³¡ñ«ã??«Ò????????????U??????????????????????????????????????????????????¡ñ«À??????????????????¢íª¡?¡ñ¡Þ????????¢Â«³¡ñ«ã??«Ò????????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f18fabe33f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f18fabe33f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f18fabe33f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f18fabe33f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f18fabe33f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f18fabe33f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ??????????????????召尞ｪ｡?｡ﾞ????????召ﾂ将ｳ｡ｫ??将ﾒ????????????U??????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ??????????????????召尞ｪ｡?｡ﾞ????????召ﾂ将ｳ｡ｫ??将ﾒ????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ??????????????????召尞ｪ｡?｡ﾞ????????召ﾂ将ｳ｡ｫ??将ﾒ????????????U??????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ??????????????????召尞ｪ｡?｡ﾞ????????召ﾂ将ｳ｡ｫ??将ﾒ????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ??????????????????召尞ｪ｡?｡ﾞ????????召ﾂ将ｳ｡ｫ??将ﾒ????????????U??????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ??????????????????召尞ｪ｡?｡ﾞ????????召ﾂ将ｳ｡ｫ??将ﾒ????????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f18fabe33f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f18fabe33f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f18fabe33f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f18fabe33f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f18fabe33f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f18fabe33f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¢ì??????????????????©Á?¢±????????¡ë¢ù??ò????????????U??????????????????????????????????????????????????¢ì??????????????????©Á?¢±????????¡ë¢ù??ò????????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????¢ì??????????????????©Á?¢±????????¡ë¢ù??ò????????????U??????????????????????????????????????????????????¢ì??????????????????©Á?¢±????????¡ë¢ù??ò????????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????¢ì??????????????????©Á?¢±????????¡ë¢ù??ò????????????U??????????????????????????????????????????????????¢ì??????????????????©Á?¢±????????¡ë¢ù??ò????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f18fabe33f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f18fabe33f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f18fabe33f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f18fabe33f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f18fabe33f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f18fabe33f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f18fabe33f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f18fabe33f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f18fabe33f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f18fabe33f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f18fabe33f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8faaa13fa1f1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabb3a1f18fabe33f3f8fabd23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????∵룶웡?????????????????룫日ぁ?∵◇????????룫혧コ∵룶岫?룶忌???????????U??????????????????????????????????????????????????∵룶웡?????????????????룫日ぁ?∵◇????????룫혧コ∵룶岫?룶忌???????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????∵룶웡?????????????????룫日ぁ?∵◇????????룫혧コ∵룶岫?룶忌???????????U??????????????????????????????????????????????????∵룶웡?????????????????룫日ぁ?∵◇????????룫혧コ∵룶岫?룶忌???????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????∵룶웡?????????????????룫日ぁ?∵◇????????룫혧コ∵룶岫?룶忌???????????U??????????????????????????????????????????????????∵룶웡?????????????????룫日ぁ?∵◇????????룫혧コ∵룶岫?룶忌???????????U?????????????????????????????????W??? |