同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¡ë¦??¡ë???¦£??????¡ë¦??¡ë??¡ë¦??¡ë???¦£??????¡ë¦??¡ë??????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë¦??¡ë???¦£??????¡ë¦??¡ë??¡ë¦??¡ë???¦£??????¡ë¦??¡ë??????????N???????????????????????????????????????????????????¡ë¦??¡ë???¦£??????¡ë¦??¡ë??¡ë¦??¡ë???¦£??????¡ë¦??¡ë?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????。?ュ??。???ヲ」??????。?ュ??。??。?ュ??。???ヲ」??????。?ュ??。??????????????????????????????????????????????????????????????????。?ュ??。???ヲ」??????。?ュ??。??。?ュ??。???ヲ」??????。?ュ??。??????????N???????????????????????????????????????????????????。?ュ??。???ヲ」??????。?ュ??。??。?ュ??。???ヲ」??????。?ュ??。?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????°Ν??°???Γ??????°Ν??°??°Ν??°???Γ??????°Ν??°??????????????????????????????????????????????????????????????????°Ν??°???Γ??????°Ν??°??°Ν??°???Γ??????°Ν??°??????????N???????????????????????????????????????????????????°Ν??°???Γ??????°Ν??°??°Ν??°???Γ??????°Ν??°?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????릭????????????????릭???????릭????????????????릭???????????????????????????????????????????????????????????????????????릭????????????????릭???????릭????????????????릭??????????????N????????????????????????????????????????????????????릭????????????????릭???????릭????????????????릭?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3fa6a33f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????〓┃??〓???┌??????〓┃??〓??〓┃??〓???┌??????〓┃??〓??????????????????????????????????????????????????????????????????〓┃??〓???┌??????〓┃??〓??〓┃??〓???┌??????〓┃??〓??????????N???????????????????????????????????????????????????〓┃??〓???┌??????〓┃??〓??〓┃??〓???┌??????〓┃??〓?????????????????? |