同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¡ã??¡ã??¡è??????¦¢???¡ã??¡ã??¡è??¡ã????????????????¡ã??¡ã??¡è??????¦¢???¡ã??¡ã??¡è??¡ã???????????????????¡ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ã??¡ã??¡è??????¦¢???¡ã??¡ã??¡è??¡ã????????????????¡ã??¡ã??¡è??????¦¢???¡ã??¡ã??¡è??¡ã???????????????????¡ã??????????????????????????????????????????????????????????¡ã??¡ã??¡è??????¦¢???¡ã??¡ã??¡è??¡ã????????????????¡ã??¡ã??¡è??????¦¢???¡ã??¡ã??¡è??¡ã???????????????????¡ã?????????????????????????????????????????????????¡ã??¡ã??¡è??????¦¢???¡ã??¡ã??¡è??¡ã????????????????¡ã??¡ã??¡è??????¦¢???¡ã??¡ã??¡è??¡ã???????????????????¡ã????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ã??¡ã??¡è??????¦¢???¡ã??¡ã??¡è??¡ã????????????????¡ã??¡ã??¡è??????¦¢???¡ã??¡ã??¡è??¡ã???????????????????¡ã???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????。??。??。??????ヲ「???。??。??。??。????????????????。??。??。??????ヲ「???。??。??。??。???????????????????。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??。??。??????ヲ「???。??。??。??。????????????????。??。??。??????ヲ「???。??。??。??。???????????????????。??????????????????????????????????????????????????????????。??。??。??????ヲ「???。??。??。??。????????????????。??。??。??????ヲ「???。??。??。??。???????????????????。?????????????????????????????????????????????????。??。??。??????ヲ「???。??。??。??。????????????????。??。??。??????ヲ「???。??。??。??。???????????????????。????????????????????????????????????????????????????????????????????。??。??。??????ヲ「???。??。??。??。????????????????。??。??。??????ヲ「???。??。??。??。???????????????????。???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????<??<??∴??????Β???<??<??∴??<????????????????<??<??∴??????Β???<??<??∴??<???????????????????<????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????<??<??∴??????Β???<??<??∴??<????????????????<??<??∴??????Β???<??<??∴??<???????????????????<??????????????????????????????????????????????????????????<??<??∴??????Β???<??<??∴??<????????????????<??<??∴??????Β???<??<??∴??<???????????????????<?????????????????????????????????????????????????<??<??∴??????Β???<??<??∴??<????????????????<??<??∴??????Β???<??<??∴??<???????????????????<????????????????????????????????????????????????????????????????????<??<??∴??????Β???<??<??∴??<????????????????<??<??∴??????Β???<??<??∴??<???????????????????<???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3f3f3f3f3fa6a23f3f3fa1e33f3fa1e33f3fa1e83f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????▲??▲??↑??????│???▲??▲??↑??▲????????????????▲??▲??↑??????│???▲??▲??↑??▲???????????????????▲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??▲??↑??????│???▲??▲??↑??▲????????????????▲??▲??↑??????│???▲??▲??↑??▲???????????????????▲??????????????????????????????????????????????????????????▲??▲??↑??????│???▲??▲??↑??▲????????????????▲??▲??↑??????│???▲??▲??↑??▲???????????????????▲?????????????????????????????????????????????????▲??▲??↑??????│???▲??▲??↑??▲????????????????▲??▲??↑??????│???▲??▲??↑??▲???????????????????▲????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??▲??↑??????│???▲??▲??↑??▲????????????????▲??▲??↑??????│???▲??▲??↑??▲???????????????????▲???????????????????????????????? |