同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faae48faba48faaa28faba48faaa18faba18faba13fa1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faae48faba48faaa28faba48faaa18faba18faba13fa1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faae48faba48faaa28faba48faaa18faba18faba13fa1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¡à¢Ì«¡ªä«¤ª¢«¤ª¡«¡«¡?¡à¢Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????¡à¢Ì«¡ªä«¤ª¢«¤ª¡«¡«¡?¡à¢Ì????????????N???????????????????????????????????????????????????¡à¢Ì«¡ªä«¤ª¢«¤ª¡«¡«¡?¡à¢Ì???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faae48faba48faaa28faba48faaa18faba18faba13fa1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faae48faba48faaa28faba48faaa18faba18faba13fa1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faae48faba48faaa28faba48faaa18faba18faba13fa1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????｡爐ﾌ将｡宵苡ｫ､宵｢将､宵｡将｡将｡?｡爐ﾌ????????????????????????????????????????????????????????????????????｡爐ﾌ将｡宵苡ｫ､宵｢将､宵｡将｡将｡?｡爐ﾌ????????????N???????????????????????????????????????????????????｡爐ﾌ将｡宵苡ｫ､宵｢将､宵｡将｡将｡?｡爐ﾌ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faae48faba48faaa28faba48faaa18faba18faba13fa1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faae48faba48faaa28faba48faaa18faba18faba13fa1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faae48faba48faaa28faba48faaa18faba18faba13fa1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????÷¬áÜâÀâÁáá?÷¬????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬áÜâÀâÁáá?÷¬????????????N???????????????????????????????????????????????????÷¬áÜâÀâÁáá?÷¬???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faae48faba48faaa28faba48faaa18faba18faba13fa1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faae48faba48faaa28faba48faaa18faba18faba13fa1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faae48faba48faaa28faba48faaa18faba18faba13fa1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????̏????䏫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????䏫????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????̏????䏫???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faae48faba48faaa28faba48faaa18faba18faba13fa1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faae48faba48faaa28faba48faaa18faba18faba13fa1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e0a2cc8faba18faae48faba48faaa28faba48faaa18faba18faba13fa1e0a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????□▩룶죴や룶쨵あ룶쨵ぁ룶죴ァ?□▩????????????????????????????????????????????????????????????????????□▩룶죴や룶쨵あ룶쨵ぁ룶죴ァ?□▩????????????N???????????????????????????????????????????????????□▩룶죴や룶쨵あ룶쨵ぁ룶죴ァ?□▩???????????????????? |