同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¡×?¡©????¡×?¡©???¡×?¡©??????????¡×?¡©????¡×?¡©???¡×?¡©?????????????????????????????????????????????????????¡×?¡©????¡×?¡©???¡×?¡©??????????¡×?¡©????¡×?¡©???¡×?¡©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×?¡©????¡×?¡©???¡×?¡©??????????¡×?¡©????¡×?¡©???¡×?¡©???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????¡×?¡©????¡×?¡©???¡×?¡©??????????¡×?¡©????¡×?¡©???¡×?¡©?????????????????????????????????????????????????????¡×?¡©????¡×?¡©???¡×?¡©??????????¡×?¡©????¡×?¡©???¡×?¡©??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ?｡ｩ????｡ﾗ?｡ｩ???｡ﾗ?｡ｩ??????????｡ﾗ?｡ｩ????｡ﾗ?｡ｩ???｡ﾗ?｡ｩ?????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ?｡ｩ????｡ﾗ?｡ｩ???｡ﾗ?｡ｩ??????????｡ﾗ?｡ｩ????｡ﾗ?｡ｩ???｡ﾗ?｡ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ?｡ｩ????｡ﾗ?｡ｩ???｡ﾗ?｡ｩ??????????｡ﾗ?｡ｩ????｡ﾗ?｡ｩ???｡ﾗ?｡ｩ???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????｡ﾗ?｡ｩ????｡ﾗ?｡ｩ???｡ﾗ?｡ｩ??????????｡ﾗ?｡ｩ????｡ﾗ?｡ｩ???｡ﾗ?｡ｩ?????????????????????????????????????????????????????｡ﾗ?｡ｩ????｡ﾗ?｡ｩ???｡ﾗ?｡ｩ??????????｡ﾗ?｡ｩ????｡ﾗ?｡ｩ???｡ﾗ?｡ｩ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????」?？????」?？???」?？??????????」?？????」?？???」?？?????????????????????????????????????????????????????」?？????」?？???」?？??????????」?？????」?？???」?？???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????」?？????」?？???」?？??????????」?？????」?？???」?？???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????」?？????」?？???」?？??????????」?？????」?？???」?？?????????????????????????????????????????????????????」?？????」?？???」?？??????????」?？????」?？???」?？??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3fa1d73fa1a93f3f3fa1d73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????§?????§????§???????????§?????§????§??????????????????????????????????????????????????????§?????§????§???????????§?????§????§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????§?????§????§???????????§?????§????§????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????§?????§????§???????????§?????§????§??????????????????????????????????????????????????????§?????§????§???????????§?????§????§???????????????????????????????????? |