同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2a23fa1c73fc3cb3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2a23fa1c73fc3cb3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2a23fa1c73fc3cb3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2a23fa1c73fc3cb3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¡Ç?ëÄ?¢¾????????????¡Ç?ëÄ?¢¾?????????¡Ç?ëÄ?¢¢?¡Ç?ÃË????¡Ç?ÃË????????????????????????????????????????¡Ç?ëÄ?¢¾????????????¡Ç?ëÄ?¢¾?????????¡Ç?ëÄ?¢¢?¡Ç?ÃË????¡Ç?ÃË????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????¡Ç?ëÄ?¢¾????????????¡Ç?ëÄ?¢¾?????????¡Ç?ëÄ?¢¢?¡Ç?ÃË????¡Ç?ÃË????????????????????????????????????????¡Ç?ëÄ?¢¾????????????¡Ç?ëÄ?¢¾?????????¡Ç?ëÄ?¢¢?¡Ç?ÃË????¡Ç?ÃË?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2a23fa1c73fc3cb3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2a23fa1c73fc3cb3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2a23fa1c73fc3cb3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2a23fa1c73fc3cb3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????。ヌ???「セ????????????。ヌ???「セ?????????。ヌ???「「?。ヌ?テヒ????。ヌ?テヒ????????????????????????????????????????。ヌ???「セ????????????。ヌ???「セ?????????。ヌ???「「?。ヌ?テヒ????。ヌ?テヒ????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????。ヌ???「セ????????????。ヌ???「セ?????????。ヌ???「「?。ヌ?テヒ????。ヌ?テヒ????????????????????????????????????????。ヌ???「セ????????????。ヌ???「セ?????????。ヌ???「「?。ヌ?テヒ????。ヌ?テヒ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2a23fa1c73fc3cb3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2a23fa1c73fc3cb3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2a23fa1c73fc3cb3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2a23fa1c73fc3cb3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????’?訥?⊂????????????’?訥?⊂?????????’?訥?□?’?男????’?男????????????????????????????????????????’?訥?⊂????????????’?訥?⊂?????????’?訥?□?’?男????’?男????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????’?訥?⊂????????????’?訥?⊂?????????’?訥?□?’?男????’?男????????????????????????????????????????’?訥?⊂????????????’?訥?⊂?????????’?訥?□?’?男????’?男?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2a23fa1c73fc3cb3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2a23fa1c73fc3cb3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2a23fa1c73fc3cb3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2a23fa1c73fc3cb3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2a23fa1c73fc3cb3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2a23fa1c73fc3cb3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2a23fa1c73fc3cb3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73febc43fa2a23fa1c73fc3cb3f3f3f3fa1c73fc3cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????′?奫?♥????????????′?奫?♥?????????′?奫?⇔?′?촉????′?촉????????????????????????????????????????′?奫?♥????????????′?奫?♥?????????′?奫?⇔?′?촉????′?촉????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????′?奫?♥????????????′?奫?♥?????????′?奫?⇔?′?촉????′?촉????????????????????????????????????????′?奫?♥????????????′?奫?♥?????????′?奫?⇔?′?촉????′?촉?????????????????????? |