同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93fa1bea1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93fa1bea1a73f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93fa1bea1a73f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93fa1bea1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93fa1bea1a73f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93fa1bea1a73f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¡¾???¡©????¡©??¨¡????????????¡¾??¢´¢ç???¡©??¡¾??¢´¢ç???¡©?¡¾¡§?????¡¾???¡©????¡©??¨¡????????????¡¾??¢´¢ç???¡©??¡¾??¢´¢ç???¡©?¡¾¡§????¡¾???¡©????¡©??¨¡????????????¡¾??¢´¢ç???¡©??¡¾??¢´¢ç???¡©?¡¾¡§???¡¾???¡©????¡©??¨¡???????????¡¾??¢´¢ç???¡©??¡¾??¢´¢ç???¡©?¡¾¡§???????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????¡¾???¡©????¡©??¨¡????????????¡¾??¢´¢ç???¡©??¡¾??¢´¢ç???¡©?¡¾¡§?????¡¾???¡©????¡©??¨¡????????????¡¾??¢´¢ç???¡©??¡¾??¢´¢ç???¡©?¡¾¡§????¡¾???¡©????¡©??¨¡????????????¡¾??¢´¢ç???¡©??¡¾??¢´¢ç???¡©?¡¾¡§???¡¾???¡©????¡©??¨¡???????????¡¾??¢´¢ç???¡©??¡¾??¢´¢ç???¡©?¡¾¡§???????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93fa1bea1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93fa1bea1a73f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93fa1bea1a73f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93fa1bea1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93fa1bea1a73f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93fa1bea1a73f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????｡ｾ???｡ｩ????｡ｩ??ｨ｡????????????｡ｾ??｢ｴ｢???｡ｩ??｡ｾ??｢ｴ｢???｡ｩ?｡ｾ｡ｧ?????｡ｾ???｡ｩ????｡ｩ??ｨ｡????????????｡ｾ??｢ｴ｢???｡ｩ??｡ｾ??｢ｴ｢???｡ｩ?｡ｾ｡ｧ????｡ｾ???｡ｩ????｡ｩ??ｨ｡????????????｡ｾ??｢ｴ｢???｡ｩ??｡ｾ??｢ｴ｢???｡ｩ?｡ｾ｡ｧ???｡ｾ???｡ｩ????｡ｩ??ｨ｡???????????｡ｾ??｢ｴ｢???｡ｩ??｡ｾ??｢ｴ｢???｡ｩ?｡ｾ｡ｧ???????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????｡ｾ???｡ｩ????｡ｩ??ｨ｡????????????｡ｾ??｢ｴ｢???｡ｩ??｡ｾ??｢ｴ｢???｡ｩ?｡ｾ｡ｧ?????｡ｾ???｡ｩ????｡ｩ??ｨ｡????????????｡ｾ??｢ｴ｢???｡ｩ??｡ｾ??｢ｴ｢???｡ｩ?｡ｾ｡ｧ????｡ｾ???｡ｩ????｡ｩ??ｨ｡????????????｡ｾ??｢ｴ｢???｡ｩ??｡ｾ??｢ｴ｢???｡ｩ?｡ｾ｡ｧ???｡ｾ???｡ｩ????｡ｩ??ｨ｡???????????｡ｾ??｢ｴ｢???｡ｩ??｡ｾ??｢ｴ｢???｡ｩ?｡ｾ｡ｧ???????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93fa1bea1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93fa1bea1a73f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93fa1bea1a73f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93fa1bea1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93fa1bea1a73f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93fa1bea1a73f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????‐???？????？??─????????????‐???∝???？??‐???∝???？?‐：?????‐???？????？??─????????????‐???∝???？??‐???∝???？?‐：????‐???？????？??─????????????‐???∝???？??‐???∝???？?‐：???‐???？????？??─???????????‐???∝???？??‐???∝???？?‐：???????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????‐???？????？??─????????????‐???∝???？??‐???∝???？?‐：?????‐???？????？??─????????????‐???∝???？??‐???∝???？?‐：????‐???？????？??─????????????‐???∝???？??‐???∝???？?‐：???‐???？????？??─???????????‐???∝???？??‐???∝???？?‐：???????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93fa1bea1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93fa1bea1a73f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93fa1bea1a73f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93fa1bea1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93fa1bea1a73f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93fa1bea1a73f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93fa1bea1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93fa1bea1a73f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93fa1bea1a73f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93fa1bea1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93fa1bea1a73f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93fa1bea1a73f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3fa1a93f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93f3fa1be3f3fa2b4a2e73f3f3fa1a93fa1bea1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????±?????????Æ????????????±??¤®?????±??¤®????±¨?????±?????????Æ????????????±??¤®?????±??¤®????±¨????±?????????Æ????????????±??¤®?????±??¤®????±¨???±?????????Æ???????????±??¤®?????±??¤®????±¨???????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????±?????????Æ????????????±??¤®?????±??¤®????±¨?????±?????????Æ????????????±??¤®?????±??¤®????±¨????±?????????Æ????????????±??¤®?????±??¤®????±¨???±?????????Æ???????????±??¤®?????±??¤®????±¨???????????????Q??????? |