同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f97523f3fe19f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f97523f3fe19f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f97523f3fe19f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f97523f3fe19f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????Ê?Ù??P????????Ê?Ù????????Ú??????Ê?Ù??P?????????????Ê?Ù??P????????????Ê?R??á???????????????????????????????????Ê?Ù??P????????Ê?Ù????????Ú??????Ê?Ù??P?????????????Ê?Ù??P????????????Ê?R??á???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????Ê?Ù??P????????Ê?Ù????????Ú??????Ê?Ù??P?????????????Ê?Ù??P????????????Ê?R??á???????????????????????????????????Ê?Ù??P????????Ê?Ù????????Ú??????Ê?Ù??P?????????????Ê?Ù??P????????????Ê?R??á????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f97523f3fe19f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f97523f3fe19f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f97523f3fe19f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f97523f3fe19f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????寤μ?異??猶????????寤μ?異????????俑??????寤μ?異??猶?????????????寤μ?異??猶????????????寤μ?由??癲???????????????????????????????????寤μ?異??猶????????寤μ?異????????俑??????寤μ?異??猶?????????????寤μ?異??猶????????????寤μ?由??癲???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????寤μ?異??猶????????寤μ?異????????俑??????寤μ?異??猶?????????????寤μ?異??猶????????????寤μ?由??癲???????????????????????????????????寤μ?異??猶????????寤μ?異????????俑??????寤μ?異??猶?????????????寤μ?異??猶????????????寤μ?由??癲????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f97523f3fe19f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f97523f3fe19f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f97523f3fe19f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f97523f3fe19f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????P????????????????????????????????????P?????????????????????P?????????????????R??????????????????????????????????????????????P????????????????????????????????????P?????????????????????P?????????????????R??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????P????????????????????????????????????P?????????????????????P?????????????????R??????????????????????????????????????????????P????????????????????????????????????P?????????????????????P?????????????????R???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f97523f3fe19f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f97523f3fe19f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f97523f3fe19f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f97523f3fe19f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????P?????????????????????????????????????????P???????????????????????P??????????????????R????????????????????????????????????????????????P?????????????????????????????????????????P???????????????????????P??????????????????R??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????P?????????????????????????????????????????P???????????????????????P??????????????????R????????????????????????????????????????????????P?????????????????????????????????????????P???????????????????????P??????????????????R???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f97523f3fe19f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f97523f3fe19f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f97523f3fe19f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f3f3f3f3f3f3f98da3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f88d93f3f97503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9b8883ca3f97523f3fe19f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????썕꺤?댶??뾒????????썕꺤?댶????????샺??????썕꺤?댶??뾒?????????????썕꺤?댶??뾒????????????썕꺤?뾕??省???????????????????????????????????썕꺤?댶??뾒????????썕꺤?댶????????샺??????썕꺤?댶??뾒?????????????썕꺤?댶??뾒????????????썕꺤?뾕??省???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????썕꺤?댶??뾒????????썕꺤?댶????????샺??????썕꺤?댶??뾒?????????????썕꺤?댶??뾒????????????썕꺤?뾕??省???????????????????????????????????썕꺤?댶??뾒????????썕꺤?댶????????샺??????썕꺤?댶??뾒?????????????썕꺤?댶??뾒????????????썕꺤?뾕??省????????????????? |