同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f9a8e848b3f974982e4835a8f5f838c3f3f4d3f3f3f419adf3f9a8e848b3f974982e4835a8f5f838c3f3f4f3f9adf3f9a8e848b3f974982e53fe6873f3f9adf3f9a8e848b3f97633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f9a8e848b3f974982e4835a8f5f838c3f3f4d3f3f3f419adf3f9a8e848b3f974982e4835a8f5f838c3f3f4f3f9adf3f9a8e848b3f974982e53fe6873f3f9adf3f9a8e848b3f97633f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f9a8e848b3f974982e4835a8f5f838c3f3f4d3f3f3f419adf3f9a8e848b3f974982e4835a8f5f838c3f3f4f3f9adf3f9a8e848b3f974982e53fe6873f3f9adf3f9a8e848b3f97633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ß??IäZ_??M???Aß??IäZ_??O?ß??Iå?æ??ß??c?????????????????????????????????????????????????????????????????ß??IäZ_??M???Aß??IäZ_??O?ß??Iå?æ??ß??c?????????N???????????????????????????????????????????????????ß??IäZ_??M???Aß??IäZ_??O?ß??Iå?æ??ß??c????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f9a8e848b3f974982e4835a8f5f838c3f3f4d3f3f3f419adf3f9a8e848b3f974982e4835a8f5f838c3f3f4f3f9adf3f9a8e848b3f974982e53fe6873f3f9adf3f9a8e848b3f97633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f9a8e848b3f974982e4835a8f5f838c3f3f4d3f3f3f419adf3f9a8e848b3f974982e4835a8f5f838c3f3f4f3f9adf3f9a8e848b3f974982e53fe6873f3f9adf3f9a8e848b3f97633f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f9a8e848b3f974982e4835a8f5f838c3f3f4d3f3f3f419adf3f9a8e848b3f974982e4835a8f5f838c3f3f4f3f9adf3f9a8e848b3f974982e53fe6873f3f9adf3f9a8e848b3f97633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????壤?嚴щ?悠ゆセ柔レ??M???A壤?嚴щ?悠ゆセ柔レ??O?壤?嚴щ?悠ょ?諛??壤?嚴щ?幼?????????????????????????????????????????????????????????????????壤?嚴щ?悠ゆセ柔レ??M???A壤?嚴щ?悠ゆセ柔レ??O?壤?嚴щ?悠ょ?諛??壤?嚴щ?幼?????????N???????????????????????????????????????????????????壤?嚴щ?悠ゆセ柔レ??M???A壤?嚴щ?悠ゆセ柔レ??O?壤?嚴щ?悠ょ?諛??壤?嚴щ?幼????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f9a8e848b3f974982e4835a8f5f838c3f3f4d3f3f3f419adf3f9a8e848b3f974982e4835a8f5f838c3f3f4f3f9adf3f9a8e848b3f974982e53fe6873f3f9adf3f9a8e848b3f97633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f9a8e848b3f974982e4835a8f5f838c3f3f4d3f3f3f419adf3f9a8e848b3f974982e4835a8f5f838c3f3f4f3f9adf3f9a8e848b3f974982e53fe6873f3f9adf3f9a8e848b3f97633f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f9a8e848b3f974982e4835a8f5f838c3f3f4d3f3f3f419adf3f9a8e848b3f974982e4835a8f5f838c3f3f4f3f9adf3f9a8e848b3f974982e53fe6873f3f9adf3f9a8e848b3f97633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????I??Z????M???A???????I??Z????O????????I????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??Z????M???A???????I??Z????O????????I????????????c?????????N??????????????????????????????????????????????????????????I??Z????M???A???????I??Z????O????????I????????????c????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f9a8e848b3f974982e4835a8f5f838c3f3f4d3f3f3f419adf3f9a8e848b3f974982e4835a8f5f838c3f3f4f3f9adf3f9a8e848b3f974982e53fe6873f3f9adf3f9a8e848b3f97633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f9a8e848b3f974982e4835a8f5f838c3f3f4d3f3f3f419adf3f9a8e848b3f974982e4835a8f5f838c3f3f4f3f9adf3f9a8e848b3f974982e53fe6873f3f9adf3f9a8e848b3f97633f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f9a8e848b3f974982e4835a8f5f838c3f3f4d3f3f3f419adf3f9a8e848b3f974982e4835a8f5f838c3f3f4f3f9adf3f9a8e848b3f974982e53fe6873f3f9adf3f9a8e848b3f97633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????I??Z?_????M???A?????????I??Z?_????O??????????I???????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??Z?_????M???A?????????I??Z?_????O??????????I???????????????c?????????N????????????????????????????????????????????????????????????I??Z?_????M???A?????????I??Z?_????O??????????I???????????????c????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f9a8e848b3f974982e4835a8f5f838c3f3f4d3f3f3f419adf3f9a8e848b3f974982e4835a8f5f838c3f3f4f3f9adf3f9a8e848b3f974982e53fe6873f3f9adf3f9a8e848b3f97633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f9a8e848b3f974982e4835a8f5f838c3f3f4d3f3f3f419adf3f9a8e848b3f974982e4835a8f5f838c3f3f4f3f9adf3f9a8e848b3f974982e53fe6873f3f9adf3f9a8e848b3f97633f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3f9a8e848b3f974982e4835a8f5f838c3f3f4d3f3f3f419adf3f9a8e848b3f974982e4835a8f5f838c3f3f4f3f9adf3f9a8e848b3f974982e53fe6873f3f9adf3f9a8e848b3f97633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????싞?쉸꼱?뾋귚긜?깒??M???A싞?쉸꼱?뾋귚긜?깒??O?싞?쉸꼱?뾋귛?檍??싞?쉸꼱?뾠?????????????????????????????????????????????????????????????????싞?쉸꼱?뾋귚긜?깒??M???A싞?쉸꼱?뾋귚긜?깒??O?싞?쉸꼱?뾋귛?檍??싞?쉸꼱?뾠?????????N???????????????????????????????????????????????????싞?쉸꼱?뾋귚긜?깒??M???A싞?쉸꼱?뾋귚긜?깒??O?싞?쉸꼱?뾋귛?檍??싞?쉸꼱?뾠????????????????? |