同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ab4e7e03f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ab4e7e03f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ab4e7e03f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ab4e7e03f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ab4e7e03f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ab4e7e03f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????n?çª????P???????????????????????n?çª????P????????????????????´çà?·??????????????n?çª????P???????????????????????n?çª????P????????????????????´çà?·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????n?çª????P???????????????????????n?çª????P????????????????????´çà?·??????????????n?çª????P???????????????????????n?çª????P????????????????????´çà?·????????????????????????????????????????????????????????????????????????n?çª????P???????????????????????n?çª????P????????????????????´çà?·??????????????n?çª????P???????????????????????n?çª????P????????????????????´çà?·????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ab4e7e03f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ab4e7e03f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ab4e7e03f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ab4e7e03f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ab4e7e03f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ab4e7e03f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????嗜?遯????咳???????????????????????嗜?遯????咳????????????????????感鈞?執??????????????嗜?遯????咳???????????????????????嗜?遯????咳????????????????????感鈞?執????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嗜?遯????咳???????????????????????嗜?遯????咳????????????????????感鈞?執??????????????嗜?遯????咳???????????????????????嗜?遯????咳????????????????????感鈞?執????????????????????????????????????????????????????????????????????????嗜?遯????咳???????????????????????嗜?遯????咳????????????????????感鈞?執??????????????嗜?遯????咳???????????????????????嗜?遯????咳????????????????????感鈞?執????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ab4e7e03f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ab4e7e03f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ab4e7e03f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ab4e7e03f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ab4e7e03f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ab4e7e03f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????n?腦?????P????????????????????????n?腦?????P?????????????????????雁?キ???????????????n?腦?????P????????????????????????n?腦?????P?????????????????????雁?キ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????n?腦?????P????????????????????????n?腦?????P?????????????????????雁?キ???????????????n?腦?????P????????????????????????n?腦?????P?????????????????????雁?キ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????n?腦?????P????????????????????????n?腦?????P?????????????????????雁?キ???????????????n?腦?????P????????????????????????n?腦?????P?????????????????????雁?キ????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ab4e7e03f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ab4e7e03f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ab4e7e03f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ab4e7e03f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ab4e7e03f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ab4e7e03f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????n???????P????????????????????????n???????P??????????????????????????????????????????n???????P????????????????????????n???????P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????n???????P????????????????????????n???????P??????????????????????????????????????????n???????P????????????????????????n???????P????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????n???????P????????????????????????n???????P??????????????????????????????????????????n???????P????????????????????????n???????P???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ab4e7e03f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ab4e7e03f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ab4e7e03f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ab4e7e03f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ab4e7e03f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a6e3fe7aa3f3f3f3f8a503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ab4e7e03f8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????쉗?囹????둗???????????????????????쉗?囹????둗????????????????????뒾裔?렩??????????????쉗?囹????둗???????????????????????쉗?囹????둗????????????????????뒾裔?렩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉗?囹????둗???????????????????????쉗?囹????둗????????????????????뒾裔?렩??????????????쉗?囹????둗???????????????????????쉗?囹????둗????????????????????뒾裔?렩????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉗?囹????둗???????????????????????쉗?囹????둗????????????????????뒾裔?렩??????????????쉗?囹????둗???????????????????????쉗?囹????둗????????????????????뒾裔?렩????????????????????????? |