同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f8f7a3f3f98fc3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f8f7a3f3f98fc3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f8f7a3f3f98fc3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f8f7a3f3f98fc3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f8f7a3f3f98fc3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f8f7a3f3f98fc3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ü?¬?àÖ?ü?z??ü??????ü?¬?àÖ?ü??ü?¬?àÖ?ü?z??ü??????ü?¬?àÖ????åá????????????????????????????????????????????????????????????????ü?¬?àÖ?ü?z??ü??????ü?¬?àÖ?ü??ü?¬?àÖ?ü?z??ü??????ü?¬?àÖ????åá????????N???????????????????????????????????????????????????ü?¬?àÖ?ü?z??ü??????ü?¬?àÖ?ü??ü?¬?àÖ?ü?z??ü??????ü?¬?àÖ????åá???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f8f7a3f3f98fc3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f8f7a3f3f98fc3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f8f7a3f3f98fc3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f8f7a3f3f98fc3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f8f7a3f3f98fc3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f8f7a3f3f98fc3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????傲?豫?獰?傲?循??傲??????傲?豫?獰?傲??傲?豫?獰?傲?循??傲??????傲?豫?獰????裔????????????????????????????????????????????????????????????????傲?豫?獰?傲?循??傲??????傲?豫?獰?傲??傲?豫?獰?傲?循??傲??????傲?豫?獰????裔????????N???????????????????????????????????????????????????傲?豫?獰?傲?循??傲??????傲?豫?獰?傲??傲?豫?獰?傲?循??傲??????傲?豫?獰????裔???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f8f7a3f3f98fc3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f8f7a3f3f98fc3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f8f7a3f3f98fc3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f8f7a3f3f98fc3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f8f7a3f3f98fc3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f8f7a3f3f98fc3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????獪????????????????獪????????獪????????????????獪????縺????????????????????????????????????????????????????????????????????獪????????????????獪????????獪????????????????獪????縺????????N???????????????????????????????????????????????????????獪????????????????獪????????獪????????????????獪????縺???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f8f7a3f3f98fc3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f8f7a3f3f98fc3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f8f7a3f3f98fc3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f8f7a3f3f98fc3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f8f7a3f3f98fc3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f8f7a3f3f98fc3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????z????????????????????????????????????z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z????????????????????????????????????z????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????z????????????????????????????????????z???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f8f7a3f3f98fc3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f8f7a3f3f98fc3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f8f7a3f3f98fc3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f8f7a3f3f98fc3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f8f7a3f3f98fc3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f3f98fc3f98ac3fe0d63f98fc3f8f7a3f3f98fc3f3f3f3f3f3f98fc3f98ac3fe0d63f3f3f3fe5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????섪?삱?鐥?섪?뢽??섪??????섪?삱?鐥?섪??섪?삱?鐥?섪?뢽??섪??????섪?삱?鐥????齬????????????????????????????????????????????????????????????????섪?삱?鐥?섪?뢽??섪??????섪?삱?鐥?섪??섪?삱?鐥?섪?뢽??섪??????섪?삱?鐥????齬????????N???????????????????????????????????????????????????섪?삱?鐥?섪?뢽??섪??????섪?삱?鐥?섪??섪?삱?鐥?섪?뢽??섪??????섪?삱?鐥????齬???????????????? |