同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????Q??×?????????????Q??F????????????????????????????????????Q??×?????????????Q??F????????????????????????????Q??×?????????????Q??F????????????????????Q??×?????????????Q??F???????????????????????Q??×?????????????Q??F????????????????????????Q??×?????????????Q??F?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????Q??×?????????????Q??F????????????????????????????????????Q??×?????????????Q??F????????????????????????????Q??×?????????????Q??F????????????????????Q??×?????????????Q??F???????????????????????Q??×?????????????Q??F????????????????????????Q??×?????????????Q??F?????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????猷??訟?????????????猷??巽????????????????????????????????????猷??訟?????????????猷??巽????????????????????????????猷??訟?????????????猷??巽????????????????????猷??訟?????????????猷??巽???????????????????????猷??訟?????????????猷??巽????????????????????????猷??訟?????????????猷??巽?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????猷??訟?????????????猷??巽????????????????????????????????????猷??訟?????????????猷??巽????????????????????????????猷??訟?????????????猷??巽????????????????????猷??訟?????????????猷??巽???????????????????????猷??訟?????????????猷??巽????????????????????????猷??訟?????????????猷??巽?????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Q????????????????Q???F?????????????????????????????????????Q????????????????Q???F?????????????????????????????Q????????????????Q???F?????????????????????Q????????????????Q???F????????????????????????Q????????????????Q???F?????????????????????????Q????????????????Q???F?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????Q????????????????Q???F?????????????????????????????????????Q????????????????Q???F?????????????????????????????Q????????????????Q???F?????????????????????Q????????????????Q???F????????????????????????Q????????????????Q???F?????????????????????????Q????????????????Q???F?????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????Q???F?????????????????????????????????????Q??????????????????Q???F?????????????????????????????Q??????????????????Q???F?????????????????????Q??????????????????Q???F????????????????????????Q??????????????????Q???F?????????????????????????Q??????????????????Q???F?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????Q???F?????????????????????????????????????Q??????????????????Q???F?????????????????????????????Q??????????????????Q???F?????????????????????Q??????????????????Q???F????????????????????????Q??????????????????Q???F?????????????????????????Q??????????????????Q???F?????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f8fd73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????뾓??뤩?????????????뾓??묯????????????????????????????????????뾓??뤩?????????????뾓??묯????????????????????????????뾓??뤩?????????????뾓??묯????????????????????뾓??뤩?????????????뾓??묯???????????????????????뾓??뤩?????????????뾓??묯????????????????????????뾓??뤩?????????????뾓??묯?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????뾓??뤩?????????????뾓??묯????????????????????????????????????뾓??뤩?????????????뾓??묯????????????????????????????뾓??뤩?????????????뾓??묯????????????????????뾓??뤩?????????????뾓??묯???????????????????????뾓??뤩?????????????뾓??묯????????????????????????뾓??뤩?????????????뾓??묯?????????????????????Q??????? |