同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4609bd13f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4192b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4609bd13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f92b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae13f3f3f3f3f3fe69a3f3f3f3f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4609bd13f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4192b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4609bd13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f92b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae13f3f3f3f3f3fe69a3f3f3f3f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4609bd13f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4192b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4609bd13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f92b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae13f3f3f3f3f3fe69a3f3f3f3f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¸ ???Õ?????????ä`Ñ?????????M???A¸ ???Õ?????????ä`Ñ?????????O?¸ ???Õ???????????á??????æ??????Õ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸ ???Õ?????????ä`Ñ?????????M???A¸ ???Õ?????????ä`Ñ?????????O?¸ ???Õ???????????á??????æ??????Õ????????????????N???????????????????????????????????????????????????¸ ???Õ?????????ä`Ñ?????????M???A¸ ???Õ?????????ä`Ñ?????????O?¸ ???Õ???????????á??????æ??????Õ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4609bd13f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4192b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4609bd13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f92b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae13f3f3f3f3f3fe69a3f3f3f3f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4609bd13f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4192b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4609bd13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f92b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae13f3f3f3f3f3fe69a3f3f3f3f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4609bd13f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4192b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4609bd13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f92b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae13f3f3f3f3f3fe69a3f3f3f3f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????頂頃???祭?????????臍嶝?????????M???A頂頃???祭?????????臍嶝?????????O?頂頃???祭???????????壯??????證??????祭????????????????????????????????????????????????????????????????????????頂頃???祭?????????臍嶝?????????M???A頂頃???祭?????????臍嶝?????????O?頂頃???祭???????????壯??????證??????祭????????????????N???????????????????????????????????????????????????頂頃???祭?????????臍嶝?????????M???A頂頃???祭?????????臍嶝?????????O?頂頃???祭???????????壯??????證??????祭???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4609bd13f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4192b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4609bd13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f92b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae13f3f3f3f3f3fe69a3f3f3f3f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4609bd13f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4192b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4609bd13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f92b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae13f3f3f3f3f3fe69a3f3f3f3f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4609bd13f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4192b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4609bd13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f92b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae13f3f3f3f3f3fe69a3f3f3f3f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A???????????????????????????O?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A???????????????????????????O??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???A???????????????????????????O?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4609bd13f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4192b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4609bd13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f92b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae13f3f3f3f3f3fe69a3f3f3f3f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4609bd13f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4192b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4609bd13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f92b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae13f3f3f3f3f3fe69a3f3f3f3f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4609bd13f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4192b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4609bd13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f92b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae13f3f3f3f3f3fe69a3f3f3f3f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???????????M???A???????????????????`???????????O?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`???????????M???A???????????????????`???????????O??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????`???????????M???A???????????????????`???????????O?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4609bd13f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4192b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4609bd13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f92b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae13f3f3f3f3f3fe69a3f3f3f3f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4609bd13f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4192b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4609bd13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f92b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae13f3f3f3f3f3fe69a3f3f3f3f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4609bd13f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f4192b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3fe4609bd13f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f92b88da03f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ae13f3f3f3f3f3fe69a3f3f3f3f3f3f8dd53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????뮯뜝???띟?????????恃쎪?????????M???A뮯뜝???띟?????????恃쎪?????????O?뮯뜝???띟???????????싡??????予??????띟????????????????????????????????????????????????????????????????????????뮯뜝???띟?????????恃쎪?????????M???A뮯뜝???띟?????????恃쎪?????????O?뮯뜝???띟???????????싡??????予??????띟????????????????N???????????????????????????????????????????????????뮯뜝???띟?????????恃쎪?????????M???A뮯뜝???띟?????????恃쎪?????????O?뮯뜝???띟???????????싡??????予??????띟???????????????????????? |