同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891a43f3f3f924491b491b692413f3f3f3f3f3f3f3f924491a091b8924a3f91a23f3f924e91a43f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f92433f3f3f91b43f3f3f9247924791b1924a3f3f3f924491b091b1924a91bc3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f924591b191b1924b3f91a03f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f924491b491a8924a91a03f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f924491b491a8924a91a03f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f92433f3f3f91a13f3f3f3f3f3f924491a091b8924a3f91a23f3f924691a591a5924a91aa91a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891a43f3f3f924491b491b692413f3f3f3f3f3f3f3f924491a091b8924a3f91a23f3f924e91a43f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f92433f3f3f91b43f3f3f9247924791b1924a3f3f3f924491b091b1924a91bc3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f924591b191b1924b3f91a03f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f924491b491a8924a91a03f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f924491b491a8924a91a03f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f92433f3f3f91a13f3f3f3f3f3f924491a091b8924a3f91a23f3f924691a591a5924a91aa91a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????H¤???D´¶A????????D ¸J?¢??N¤????????N¤?JW??C???´???GG±J???D°±J¼???????N¤?JW??E±±K? ??????N¤?JW??D´¨J ????????N¤?JW??D´¨J ???????N¤?JW??C???¡??????D ¸J?¢??F¥¥Jª¤??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????H¤???D´¶A????????D ¸J?¢??N¤????????N¤?JW??C???´???GG±J???D°±J¼???????N¤?JW??E±±K? ??????N¤?JW??D´¨J ????????N¤?JW??D´¨J ???????N¤?JW??C???¡??????D ¸J?¢??F¥¥Jª¤???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891a43f3f3f924491b491b692413f3f3f3f3f3f3f3f924491a091b8924a3f91a23f3f924e91a43f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f92433f3f3f91b43f3f3f9247924791b1924a3f3f3f924491b091b1924a91bc3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f924591b191b1924b3f91a03f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f924491b491a8924a91a03f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f924491b491a8924a91a03f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f92433f3f3f91a13f3f3f3f3f3f924491a091b8924a3f91a23f3f924691a591a5924a91aa91a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891a43f3f3f924491b491b692413f3f3f3f3f3f3f3f924491a091b8924a3f91a23f3f924e91a43f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f92433f3f3f91b43f3f3f9247924791b1924a3f3f3f924491b091b1924a91bc3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f924591b191b1924b3f91a03f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f924491b491a8924a91a03f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f924491b491a8924a91a03f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f92433f3f3f91a13f3f3f3f3f3f924491a091b8924a3f91a23f3f924691a591a5924a91aa91a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????辿側???奪其存但????????奪蔵尊谷?造??誰側????????誰側?谷淡??辰???其???竪竪続谷???奪族続谷他???????誰側?谷淡??脱続続狸?蔵??????誰側?谷淡??奪其捉谷蔵????????誰側?谷淡??奪其捉谷蔵???????誰側?谷淡??辰???贈??????奪蔵尊谷?造??巽則則谷測側??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????辿側???奪其存但????????奪蔵尊谷?造??誰側????????誰側?谷淡??辰???其???竪竪続谷???奪族続谷他???????誰側?谷淡??脱続続狸?蔵??????誰側?谷淡??奪其捉谷蔵????????誰側?谷淡??奪其捉谷蔵???????誰側?谷淡??辰???贈??????奪蔵尊谷?造??巽則則谷測側???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891a43f3f3f924491b491b692413f3f3f3f3f3f3f3f924491a091b8924a3f91a23f3f924e91a43f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f92433f3f3f91b43f3f3f9247924791b1924a3f3f3f924491b091b1924a91bc3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f924591b191b1924b3f91a03f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f924491b491a8924a91a03f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f924491b491a8924a91a03f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f92433f3f3f91a13f3f3f3f3f3f924491a091b8924a3f91a23f3f924691a591a5924a91aa91a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891a43f3f3f924491b491b692413f3f3f3f3f3f3f3f924491a091b8924a3f91a23f3f924e91a43f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f92433f3f3f91b43f3f3f9247924791b1924a3f3f3f924491b091b1924a91bc3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f924591b191b1924b3f91a03f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f924491b491a8924a91a03f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f924491b491a8924a91a03f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f92433f3f3f91a13f3f3f3f3f3f924491a091b8924a3f91a23f3f924691a591a5924a91aa91a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H?????D???A?????????D????J?????N??????????N???J?W???C????????G?G??J????D???J?????????N???J?W???E???K??????????N???J?W???D???J???????????N???J?W???D???J??????????N???J?W???C???????????D????J?????F???J????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????H?????D???A?????????D????J?????N??????????N???J?W???C????????G?G??J????D???J?????????N???J?W???E???K??????????N???J?W???D???J???????????N???J?W???D???J??????????N???J?W???C???????????D????J?????F???J?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891a43f3f3f924491b491b692413f3f3f3f3f3f3f3f924491a091b8924a3f91a23f3f924e91a43f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f92433f3f3f91b43f3f3f9247924791b1924a3f3f3f924491b091b1924a91bc3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f924591b191b1924b3f91a03f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f924491b491a8924a91a03f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f924491b491a8924a91a03f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f92433f3f3f91a13f3f3f3f3f3f924491a091b8924a3f91a23f3f924691a591a5924a91aa91a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891a43f3f3f924491b491b692413f3f3f3f3f3f3f3f924491a091b8924a3f91a23f3f924e91a43f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f92433f3f3f91b43f3f3f9247924791b1924a3f3f3f924491b091b1924a91bc3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f924591b191b1924b3f91a03f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f924491b491a8924a91a03f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f924491b491a8924a91a03f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f92433f3f3f91a13f3f3f3f3f3f924491a091b8924a3f91a23f3f924691a591a5924a91aa91a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????H??????D?????A?????????D?????J??????N???????????N????J?W???C?????????G?G???J????D?????J??????????N????J?W???E?????K??????????N????J?W???D?????J???????????N????J?W???D?????J??????????N????J?W???C????????????D?????J??????F?????J??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????H??????D?????A?????????D?????J??????N???????????N????J?W???C?????????G?G???J????D?????J??????????N????J?W???E?????K??????????N????J?W???D?????J???????????N????J?W???D?????J??????????N????J?W???C????????????D?????J??????F?????J???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891a43f3f3f924491b491b692413f3f3f3f3f3f3f3f924491a091b8924a3f91a23f3f924e91a43f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f92433f3f3f91b43f3f3f9247924791b1924a3f3f3f924491b091b1924a91bc3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f924591b191b1924b3f91a03f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f924491b491a8924a91a03f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f924491b491a8924a91a03f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f92433f3f3f91a13f3f3f3f3f3f924491a091b8924a3f91a23f3f924691a591a5924a91aa91a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924891a43f3f3f924491b491b692413f3f3f3f3f3f3f3f924491a091b8924a3f91a23f3f924e91a43f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f92433f3f3f91b43f3f3f9247924791b1924a3f3f3f924491b091b1924a91bc3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f924591b191b1924b3f91a03f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f924491b491a8924a91a03f3f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f924491b491a8924a91a03f3f3f3f3f3f3f924e91a43f924a92573f3f92433f3f3f91a13f3f3f3f3f3f924491a091b8924a3f91a23f3f924691a591a5924a91aa91a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????묱뫀???묭뫒뫔묨????????묭몺뫖묳?몾??묿뫀????????묿뫀?묳뭌??묬???뫒???묰묰뫏묳???묭뫎뫏묳뫜???????묿뫀?묳뭌??묮뫏뫏묷?몺??????묿뫀?묳뭌??묭뫒뫅묳몺????????묿뫀?묳뭌??묭뫒뫅묳몺???????묿뫀?묳뭌??묬???몼??????묭몺뫖묳?몾??묯뫁뫁묳뫇뫀??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????묱뫀???묭뫒뫔묨????????묭몺뫖묳?몾??묿뫀????????묿뫀?묳뭌??묬???뫒???묰묰뫏묳???묭뫎뫏묳뫜???????묿뫀?묳뭌??묮뫏뫏묷?몺??????묿뫀?묳뭌??묭뫒뫅묳몺????????묿뫀?묳뭌??묭뫒뫅묳몺???????묿뫀?묳뭌??묬???몼??????묭몺뫖묳?몾??묯뫁뫁묳뫇뫀???????????? |