同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????¨???????¨???????????? ???????²????????????¨???????¢?????????????¨???????¢?????????????¨???????¨????????????????????????????¨???????¨???????????? ???????²????????????¨???????¢?????????????¨???????¢?????????????¨???????¨?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????¨???????¨???????????? ???????²????????????¨???????¢?????????????¨???????¢?????????????¨???????¨????????????????????????????¨???????¨???????????? ???????²????????????¨???????¢?????????????¨???????¢?????????????¨???????¨??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????捉???????捉????????????蔵???????卒????????????捉???????造?????????????捉???????造?????????????捉???????捉????????????????????????????捉???????捉????????????蔵???????卒????????????捉???????造?????????????捉???????造?????????????捉???????捉?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????捉???????捉????????????蔵???????卒????????????捉???????造?????????????捉???????造?????????????捉???????捉????????????????????????????捉???????捉????????????蔵???????卒????????????捉???????造?????????????捉???????造?????????????捉???????捉??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a03f3f3f3f3f3f3f91b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????뫅???????뫅????????????몺???????뫐????????????뫅???????몾?????????????뫅???????몾?????????????뫅???????뫅????????????????????????????뫅???????뫅????????????몺???????뫐????????????뫅???????몾?????????????뫅???????몾?????????????뫅???????뫅?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????뫅???????뫅????????????몺???????뫐????????????뫅???????몾?????????????뫅???????몾?????????????뫅???????뫅????????????????????????????뫅???????뫅????????????몺???????뫐????????????뫅???????몾?????????????뫅???????몾?????????????뫅???????뫅??????????????????????????? |