同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f9ff390df87483f9c6d81709c6d3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f9ff390df87483f9c6d81709c6d3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f9ff390df87483f9c6d81709c6d3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????â???â??ßÍ?m??â???â????ß???â???â??ßÍ?m??â???â????ß???â???â??ß??m??â???â??ß??m??óßH?mpm????â???â??ßÍ?m??â???â????ß??â???â??ßÍ?m???????????????????????????????????????????????????????????????????â???â??ßÍ?m??â???â????ß???â???â??ßÍ?m??â???â????ß???â???â??ß??m??â???â??ß??m??óßH?mpm????â???â??ßÍ?m??â???â????ß??â???â??ßÍ?m???????????N???????????????????????????????????????????????????â???â??ßÍ?m??â???â????ß???â???â??ßÍ?m??â???â????ß???â???â??ß??m??â???â??ß??m??óßH?mpm????â???â??ßÍ?m??â???â????ß??â???â??ßÍ?m??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f9ff390df87483f9c6d81709c6d3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f9ff390df87483f9c6d81709c6d3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f9ff390df87483f9c6d81709c6d3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絶???絶??節ο?徇??絶???絶??鴨??節???絶???絶??節ο?徇??絶???絶??鴨??節???絶???絶??節??徇??絶???絶??節??徇??灌節⑨?徇｝徇????絶???絶??節ο?徇??絶???絶??鴨??節??絶???絶??節ο?徇???????????????????????????????????????????????????????????????????絶???絶??節ο?徇??絶???絶??鴨??節???絶???絶??節ο?徇??絶???絶??鴨??節???絶???絶??節??徇??絶???絶??節??徇??灌節⑨?徇｝徇????絶???絶??節ο?徇??絶???絶??鴨??節??絶???絶??節ο?徇???????????N???????????????????????????????????????????????????絶???絶??節ο?徇??絶???絶??鴨??節???絶???絶??節ο?徇??絶???絶??鴨??節???絶???絶??節??徇??絶???絶??節??徇??灌節⑨?徇｝徇????絶???絶??節ο?徇??絶???絶??鴨??節??絶???絶??節ο?徇??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f9ff390df87483f9c6d81709c6d3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f9ff390df87483f9c6d81709c6d3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f9ff390df87483f9c6d81709c6d3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????m????????????????????????????m????????????????????????????m?????????????m?????H??m?p?m???????????????m???????????????????????????m??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????m????????????????????????????m????????????????????????????m?????????????m?????H??m?p?m???????????????m???????????????????????????m???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????m????????????????????????????m????????????????????????????m?????????????m?????H??m?p?m???????????????m???????????????????????????m??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f9ff390df87483f9c6d81709c6d3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f9ff390df87483f9c6d81709c6d3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f9ff390df87483f9c6d81709c6d3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????߃???m??????????????????????????????߃???m??????????????????????????????????m????????????????m????߇H??m?p?m??????????????߃???m?????????????????????????????߃???m?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߃???m??????????????????????????????߃???m??????????????????????????????????m????????????????m????߇H??m?p?m??????????????߃???m?????????????????????????????߃???m???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????߃???m??????????????????????????????߃???m??????????????????????????????????m????????????????m????߇H??m?p?m??????????????߃???m?????????????????????????????߃???m??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f9ff390df87483f9c6d81709c6d3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f9ff390df87483f9c6d81709c6d3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df3f3f9c6d3f3f9ff390df87483f9c6d81709c6d3f3f3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f90e23f3f3f90e23f3f8a9b3f3f90df3f3f90e23f3f3f90e23f3f90df83cd3f9c6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????먥???먥??먢꺧?쐌??먥???먥??뒟??먢???먥???먥??먢꺧?쐌??먥???먥??뒟??먢???먥???먥??먢??쐌??먥???먥??먢??쐌??잨먢놥?쐌걈쐌????먥???먥??먢꺧?쐌??먥???먥??뒟??먢??먥???먥??먢꺧?쐌???????????????????????????????????????????????????????????????????먥???먥??먢꺧?쐌??먥???먥??뒟??먢???먥???먥??먢꺧?쐌??먥???먥??뒟??먢???먥???먥??먢??쐌??먥???먥??먢??쐌??잨먢놥?쐌걈쐌????먥???먥??먢꺧?쐌??먥???먥??뒟??먢??먥???먥??먢꺧?쐌???????????N???????????????????????????????????????????????????먥???먥??먢꺧?쐌??먥???먥??뒟??먢???먥???먥??먢꺧?쐌??먥???먥??뒟??먢???먥???먥??먢??쐌??먥???먥??먢??쐌??잨먢놥?쐌걈쐌????먥???먥??먢꺧?쐌??먥???먥??뒟??먢??먥???먥??먢꺧?쐌??????????????????? |